Ralun

Ralun / Guías de desempeño

¿Estás suavizando demasiado el feedback sin darte cuenta?

Isotipo oficial de RalunRalun · Lectura estimada: 5 min
CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo
Dos personas contrastan lo que se dijo y lo que se entendió en una conversación de feedback.

Un jefe cree haber explicado un desempeño insuficiente, pero su colaborador sale de la conversación pensando que todo va bien.La diferencia impide aprender y mejorar.Comprender la ilusión de transparencia ayuda a dar feedback claro sin perder sensibilidad.

Los jefes tienden a presentar el feedback a sus colaboradores de manera más positiva de lo que corresponde, especialmente cuando deben comunicar malas noticias.

Cuando describen un desempeño insuficiente con palabras demasiado favorables, impiden que las personas aprendan. Eso perjudica su carrera y, con frecuencia, también a la empresa.

Las investigaciones anteriores sobre esta «inflación del feedback» se centraban en la idea de que los jefes suavizaban deliberadamente los mensajes difíciles por temor a represalias o para evitar que sus colaboradores se sintieran mal.

Sin embargo, nuestra investigación muestra que muchos entregan feedback inflado sin darse cuenta. De hecho, creen que han sido mucho más claros de lo que realmente fueron. Los hallazgos sugieren formas sencillas de mejorar cómo comunican las críticas.

La ilusión de transparencia

Creemos que los jefes dan por hecho que sus colaboradores entienden lo que quieren decir debido a un sesgo cognitivo común: la «ilusión de transparencia».

Las personas estamos tan concentradas en nuestros propios sentimientos e intenciones que sobreestimamos cuánto de ese mundo interior perciben los demás.

Como resultado, las palabras pueden ser demasiado vagas para transmitir el verdadero mensaje. La ilusión de transparencia es una de las causas más frecuentes de malentendidos al comunicarnos.

Qué mostró la investigación

Realizamos varios estudios para comprender cómo afecta este fenómeno al feedback de desempeño.

Primero, para comprobar nuestra hipótesis, encuestamos a 173 jefes y 566 empleados de una organización multinacional sin fines de lucro.

Pedimos a los empleados que indicaran qué tan bien creían haber rendido según una evaluación reciente. A los jefes les preguntamos qué pensaban que responderían sus colaboradores.

Como esperábamos, los empleados interpretaron el feedback como más positivo de lo que sus jefes suponían.

La diferencia era mayor cuanto más negativo era el feedback. Las personas sometidas a tensión emocional, como quienes se ponen nerviosas al dar malas noticias, tienen menos capacidad mental disponible para considerar cómo interpretarán los demás sus palabras.

Reducir la distancia entre lo dicho y lo entendido

También quisimos comprender cómo reducir la diferencia entre las percepciones de jefes y empleados.

Sospechábamos que los jefes caen en la ilusión de transparencia porque no se detienen lo suficiente a considerar cómo percibirán sus colaboradores los comentarios.

Por supuesto, quieren ser comprendidos, pero están sobrecargados de obligaciones, especialmente al final del año, cuando suelen realizarse las evaluaciones. Detenerse a comprobar si el mensaje es claro rara vez ocupa el primer lugar de sus prioridades.

Probamos si advertirles sobre la ilusión de transparencia mejoraba la precisión del feedback.

Reclutamos a 117 estudiantes de MBA para desempeñar el papel de jefes y los emparejamos con personas que actuarían como empleados, reclutadas mediante un panel en línea.

Pedimos a todos que imaginaran una evaluación de desempeño. Entregamos a los jefes datos sobre las calificaciones de los empleados en distintas capacidades y les solicitamos que comunicaran la evaluación.

Antes de la conversación, advertimos a un grupo de jefes que las calificaciones no serían evidentes para los empleados y que estos probablemente no interpretarían la evaluación del mismo modo.

Los jefes que recibieron esa advertencia comunicaron el feedback con mucha mayor precisión. La diferencia entre las percepciones desapareció.

En otro estudio observamos que los jefes tampoco sufrían la ilusión de transparencia cuando eran los propios empleados quienes pedían: «¿Podrías comunicarme tu feedback sobre mi desempeño del último año con la mayor precisión posible?».

En un último estudio comprobamos si los incentivos económicos podían aumentar la precisión. Dijimos a los participantes que podían ganar un bono de 10 dólares si su empleado era capaz de estimar correctamente la calificación recibida.

Como predijimos, los jefes se comunicaron con más precisión cuando su bono dependía de que el feedback se entendiera correctamente.

Una desventaja de esta intervención es que los incentivos económicos pueden ser costosos y retirarlos después podría producir efectos negativos.

Qué hacer para evitar el problema

Reconocer las conductas involuntarias puede ayudar, pero superarlas es difícil. Nuestra investigación apunta a varias soluciones.

Primero, aumenta la frecuencia del feedback.

Como jefe, complementa las evaluaciones anuales con recordatorios continuos, formación periódica y revisiones estructuradas semanales o mensuales. Eso puede reducir la incomodidad que impide comunicar los mensajes con claridad.

La investigación ha encontrado que entregar feedback con mayor frecuencia aumenta su precisión. La repetición también refuerza el mensaje.

Las empresas deberían fomentar una cultura en la que los empleados pidan feedback más sincero antes de las evaluaciones. Si no ocurre espontáneamente, pueden establecer un proceso formal que los anime u obligue a solicitarlo.

Hablar con claridad y precisión

Las mejores herramientas de un jefe son las palabras claras y específicas.

Evita expresiones ambiguas que oculten el significado. Por ejemplo, «una posibilidad real» puede interpretarse como una probabilidad de entre el 20 % y el 80 %.

Pide al colaborador que explique con sus propias palabras lo que le acabas de comunicar. Así podrás comprobar que entendió el mensaje.

También anima activamente a los empleados a expresar cómo perciben su propio desempeño. Haz preguntas abiertas como: «¿Qué no estoy viendo?» o «¿Qué podría estar pasando por alto?».

Los propios empleados pueden corregir muchos supuestos equivocados haciendo preguntas y solicitando expresiones precisas y explícitas.

Si tu jefe no te pide reformular el mensaje, puedes empezar con: «Entonces, si te entiendo bien, lo que me estás diciendo es…».

Adaptar la franqueza al contexto

Los empleados quieren recibir feedback negativo más preciso y sincero. Todos ganan si los jefes pueden ofrecerlo.

Sin embargo, también hay que considerar las posibles consecuencias para el bienestar y la permanencia de las personas si las evaluaciones se vuelven demasiado duras.

Ten en cuenta el entorno cultural al decidir qué tan directo debes ser.

En países donde la comunicación suele ser más directa, como Estados Unidos, Australia y Países Bajos, una persona puede agradecer que le hablen sin rodeos.

En culturas con hábitos de comunicación más indirectos, como China y Japón, quizás convenga utilizar un tono más sutil.

En cualquier caso, conocer la ilusión de transparencia permite compensarla y asegurarse de que los empleados comprendan qué necesitan hacer a partir de su evaluación.

Conclusión

La claridad no depende solo de la intención de quien habla. Preguntar qué entendió la otra persona, usar ejemplos específicos y mantener conversaciones frecuentes permite corregir la distancia entre lo que se dijo y lo que se oyó.

Luis Grau

Te dejo un desafío

Recuerda una conversación de feedback reciente. Escribe qué conducta intentabas señalar y qué podría haber entendido la otra persona. En la próxima charla, pide que reformule el siguiente paso concreto con sus palabras.

CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo