Ralun

Ralun / Guías de desempeño

Las palabras diferentes que utilizamos para evaluar a líderes hombres y mujeres

Isotipo oficial de RalunRalun · Lectura estimada: 5 min
CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo
Dos profesionales presentan resultados comparables ante una evaluadora.

Dos personas pueden obtener resultados equivalentes y recibir evaluaciones muy distintas. Las palabras usadas para describir su liderazgo influyen en ascensos, recompensas y oportunidades; revisar el lenguaje ayuda a detectar sesgos antes de decidir.

Nos gusta pensar que tomamos decisiones laborales objetivas y libres de sesgos. Pero imagina que debes ascender a una de dos personas con capacidades equivalentes. ¿A quién elegirías: a quien sus evaluaciones describen como «analítico» o a quien describen como «compasiva»? Ahora imagina que debes reducir personal y elegir entre dos empleados muy similares. ¿Despedirías a quien se considera «arrogante» o a quien se considera «inepta»? Las palabras utilizadas para describir el liderazgo en las evaluaciones de desempeño tienen un poder enorme.

Una base de datos excepcional nos permitió estudiar el lenguaje utilizado en evaluaciones subjetivas y encontrar evidencias de que, como sospechábamos, hombres y mujeres son descritos de manera diferente. Analizamos información de un entorno militar con más de 4.000 participantes y 81.000 evaluaciones. El conjunto incluía medidas objetivas y subjetivas del desempeño, así como una lista de 89 atributos positivos y negativos utilizados para evaluar el liderazgo.

Por qué estudiar una organización militar

El ámbito militar es especialmente interesante para investigar sesgos de género. Se trata de una profesión tradicionalmente masculina que, durante décadas, ha trabajado para eliminar la segregación y la discriminación formal por género. Además, sus evaluaciones se basan desde hace mucho tiempo en ideales meritocráticos de justicia, equidad e igualdad de oportunidades, con independencia de las características demográficas. Las políticas de igualdad impuestas desde los niveles superiores, la estructura jerárquica basada en rangos y no en estatus social, y la integración reciente de hombres y mujeres en todas las ocupaciones son características de organizaciones donde cabría esperar menos sesgos.

Resultados objetivos similares, palabras diferentes

No encontramos diferencias de género en las medidas objetivas, como calificaciones, resultados de pruebas físicas o posición dentro de una promoción. Esto coincide con investigaciones anteriores. Sin embargo, las evaluaciones subjetivas mostraron resultados muy distintos. En cuanto a la cantidad de atributos positivos asignados, no encontramos diferencias entre hombres y mujeres. Pero a las mujeres se les asignaron significativamente más atributos negativos.

También analizamos qué palabras concretas aparecían con mayor frecuencia para cada género. El término positivo más utilizado para describir a los hombres fue «analítico». Para las mujeres fue «compasiva». Entre los términos negativos, el más frecuente para los hombres fue «arrogante». Para las mujeres fue «inepta». Encontramos diferencias estadísticamente significativas en la frecuencia con que se utilizaban esas palabras y otras, en relación con el resto de atributos disponibles.

Y eso ocurría aunque el desempeño de hombres y mujeres fuera equivalente según las medidas objetivas.

Por qué importan esas diferencias

Tanto «analítico» como «compasiva» son atributos positivos. Pero ¿tienen el mismo valor desde la perspectiva de una organización? «Analítico» se relaciona con las tareas: la capacidad de razonar, interpretar, diseñar estrategias y contribuir a los objetivos o la misión del negocio. «Compasiva» se relaciona con las relaciones personales: contribuye a un buen ambiente y una cultura positiva, pero quizás se perciba como menos importante para ejecutar el trabajo.

Cuando llega el momento de contratar, ascender o recompensar, ¿qué atributo termina pesando más? Lo mismo ocurre con los términos negativos. Una persona arrogante puede tener un defecto de carácter y afectar negativamente el ambiente laboral, pero aun así ser capaz de realizar su trabajo. Una persona considerada inepta, en cambio, parece claramente no estar cualificada y probablemente sea vista como candidata a salir de la organización.

28 atributos muestran diferencias de género

Nuestra investigación encontró diferencias significativas en la asignación de 28 atributos de liderazgo a hombres y mujeres. A los hombres se les describía con mayor frecuencia como:

  • Analíticos.
  • Competentes.
  • Atléticos.
  • Confiables.

A las mujeres se les describía más frecuentemente como:

  • Compasivas.
  • Entusiastas.
  • Enérgicas.
  • Organizadas.

De acuerdo con nuestras conclusiones, las percepciones sociales también tienden a presentar a las líderes como más compasivas —el atributo más asignado en general— y organizadas que los hombres. En los atributos negativos, las mujeres recibían con mayor frecuencia calificativos como:

  • Ineptas.
  • Frívolas.
  • Chismosas.
  • Excitables.
  • Dispersas.
  • Temperamentales.
  • Propensas al pánico.
  • Indecisas.

Los hombres eran descritos más a menudo como arrogantes e irresponsables.

Las palabras tienen consecuencias reales

No se trata simplemente de vocabulario. Las palabras utilizadas en las evaluaciones pueden afectar realmente a los empleados y a las organizaciones. El lenguaje revela qué se valora y qué no dentro de una empresa. Los empleados también perciben esas prioridades y toman decisiones sobre cuánto encajan en la organización y cuáles son sus posibilidades de progresar. Nuestros resultados coinciden con otras investigaciones que han encontrado diferencias en el feedback formal entregado a hombres y mujeres.

Algunos estudios muestran que las mujeres tienen más probabilidades de recibir comentarios vagos, desconectados de objetivos o resultados de negocio. Eso las perjudica al competir por puestos, ascensos y recompensas, y también afecta su crecimiento e identidad profesional. Además, las líderes suelen recibir mensajes contradictorios. Por un lado, se les dice que son demasiado mandonas o agresivas. Por otro, que deberían mostrar más confianza y ser más firmes.

Numerosas investigaciones han identificado esta doble exigencia. Cuando las mujeres son colaborativas y se preocupan por los demás, no siempre se las percibe como competentes. Pero cuando enfatizan su competencia, pueden ser vistas como frías y poco agradables.

La paradoja del liderazgo

Hay algo irónico en nuestros hallazgos. Muchas de las características que las personas dicen valorar más en un líder —incluida la compasión— son precisamente las que aparecen en las evaluaciones positivas de las mujeres. Entonces, ¿por qué eso no se traduce en más mujeres ocupando cargos de liderazgo? Una cosa es describir al líder ideal. Otra muy distinta es evaluar el desempeño de una persona real sin dejarse influir por estereotipos sobre su género o sobre cómo debería comportarse un líder.

Debido a creencias sociales muy extendidas, cuando se pide a las personas que imaginen a un líder, muchas piensan en un hombre. Incluso cuando hombres y mujeres muestran las mismas conductas de liderazgo entre sus compañeros, como proponer ideas nuevas, el grupo tiende a reconocer como líderes a los hombres. Nuestro estudio muestra que, pese al auge de la gestión del talento y las iniciativas de diversidad e inclusión, los mecanismos formales de feedback siguen arrastrando esos sesgos.

Y continúan enviando a las mujeres un mensaje sutil: que los líderes «de verdad» son hombres.

Para revisar criterios de evaluación con evidencia, consulta también cómo evaluar con justicia en el trabajo híbrido.

Luis Grau

Te dejo un desafío

Toma dos evaluaciones comparables y subraya los adjetivos con los que describen el liderazgo. Pregunta qué conducta observable respalda cada palabra y si aplicarías el mismo criterio a ambas personas antes de tomar una decisión.

CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo