Ralun

Ralun / Guías de desempeño

Un nuevo enfoque para evaluar el desempeño

Isotipo oficial de RalunRalun · Lectura estimada: 30 min
CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo
Una supervisora y un trabajador industrial comparan una pauta antigua con otra más clara; collage fotográfico monocromo sobre papel crema y acento violeta.

Cambiar una evaluación de desempeño puede mejorar la percepción de justicia, pero hay que comprobarlo con datos.Un experimento en una división industrial compara dos sistemas durante varios años y muestra qué cambió en las respuestas de los empleados.

De una forma u otra, las evaluaciones de desempeño existen desde hace más de 50 años. Pocos cuestionarían la idea de vincular la remuneración con el desempeño: recompensar el buen trabajo y, según espera el empleador, dar a quienes obtienen resultados mediocres un incentivo —o un empujón— para mejorar al año siguiente. Si quienes no cumplen terminan marchándose, la organización también se beneficia.

Aun así, los sistemas de evaluación del desempeño siguen generando una controversia interminable. Para empezar, muchas personas que consiguen buenos resultados —quizá la mayoría— están motivadas tanto por el orgullo y el deseo de sobresalir como por la posibilidad de recibir un mejor sueldo. Los críticos sostienen, además, que las calificaciones bajas tienden a desmotivar a quienes tienen un desempeño inferior, en vez de estimularlos a mejorar. Y estos empleados no siempre renuncian: muchos permanecen durante años. Se añade la difícil cuestión de cómo medir el desempeño. Finalmente, a numerosos directivos les desagradan las reuniones individuales obligatorias con sus colaboradores para contrastar resultados y expectativas.

Una empresa industrial había utilizado durante más de una década un sistema de evaluación llamado «revisiones de progreso» cuando, en 1984, decidió examinarlo a fondo. Las evaluaciones formaban parte de su procedimiento para administrar aumentos salariales por mérito.

La revisión surgió de una iniciativa de la dirección general para cambiar la cultura de la compañía. En una encuesta, sus ejecutivos habían descrito la organización como conservadora, burocrática y poco orientada a las personas. Aunque valoraban su integridad y dedicación a la investigación y el desarrollo, deseaban una estructura menos rígida, más creatividad y mayor disposición a asumir riesgos.

Como respuesta, la dirección reservó un millón de dólares para un «fondo de innovación» destinado a apoyar proyectos que pudieran mejorar la calidad de vida de los empleados.

Al mismo tiempo se puso en marcha una alternativa al criticado esquema de evaluación de desempeño. La iniciativa se desarrolló en una división de investigación médica, se consideró exitosa y sirvió de base para adoptar un plan similar destinado a los 11.500 empleados asalariados de la compañía en Estados Unidos.

Aunque el nuevo enfoque solo había comenzado a aplicarse a toda la empresa en 1986 y seguía sujeto a prueba, su éxito entre los trabajadores del conocimiento de la división de investigación médica no parecía discutible.

Este resultado podría tener una importancia considerable, dado el creciente número y peso organizacional de quienes trabajan principalmente interpretando información. En ese momento, aproximadamente una de cada ocho personas de la fuerza laboral pertenecía a esa categoría, cuya proporción aumentaba con rapidez. Satisfacer el deseo de reconocimiento y progreso de estos profesionales y trabajadores cuasiprofesionales a menudo entra en conflicto con la preferencia de la burocracia por procedimientos uniformes y fáciles de administrar, como las evaluaciones de desempeño.

Insatisfacción profunda

En el sistema antiguo, los empleados asalariados cuyo desempeño se consideraba mejor recibían una O, de «sobresaliente», que les permitía obtener los mayores aumentos. La mayoría recibía una de otras dos calificaciones: X, «excelente en varias áreas importantes», o R, «alcanza los resultados esperados».

Se suponía que aproximadamente un 20 % de los empleados de cada unidad debía recibir O; un 40 %, X; y otro 40 %, R. Estas categorías se subdividían mediante signos más y menos —por ejemplo, X+ y X−, además de X—. Existía también una cuarta categoría, N, «necesita mejorar», utilizada en contadas ocasiones. En total había diez calificaciones posibles.

Los administradores de cada división solían distribuir las calificaciones más o menos según la pauta 20-40-40. Esa distribución también afectaba los aumentos de sueldo, establecidos dentro de un rango para cada categoría. Los incrementos mayores correspondían a empleados con O que estaban en la parte baja de su banda salarial. La distribución fija de recompensas tendía a aplanar los aumentos de quienes llevaban algún tiempo recibiendo las mismas calificaciones.

Cuando se pidió a los científicos de la división de investigación médica su opinión sobre el sistema, ofrecieron comentarios muy críticos:

«Las revisiones de progreso sí muestran ciertos aspectos de cómo me califica mi superior, pero sé perfectamente que también están influidas por las cuotas».

«Mi trabajo podría ser sobresaliente año tras año, pero si otra persona de mi grupo también fuera sobresaliente, a mí me negarían esa calificación».

«Hasta que llegue mi turno, no puedo obtener una mejor calificación, haga lo que haga».

«No me lo tomo en serio. Es un juego infantil de números. Mi superior y yo nos reímos y terminamos el trámite lo antes posible».

«Es evidente que intentan encajar a las personas de una sección en una curva de campana para repartir aumentos sin superar el presupuesto. Pero, como científico, sé que una curva de campana solo debe aplicarse cuando la población es lo bastante grande; y estos departamentos son muy pequeños».

Entre los directivos había defensores y detractores del procedimiento. Los primeros sostenían que, pese a sus defectos habituales, su propósito central —recompensar y fomentar la excelencia— era demasiado importante para sacrificarlo.

Otros creían que las recompensas se correlacionaban demasiado a menudo con el nivel educativo y la antigüedad. Pensaban también que el sistema generaba apatía y una sensación de inutilidad entre empleados que recibían notas bajas, pese a que su desempeño era perfectamente satisfactorio cuando se comparaba con la descripción de su puesto y no con el de sus compañeros. Para estos críticos, lo peor era el efecto desmotivador de la calificación R, considerada generalmente un estigma.

El departamento de personal recibía frecuentes quejas de directivos incómodos con las revisiones. Los supervisores estaban obligados a identificar y comentar aspectos del desempeño que debían mejorar. Temían esa tarea: a menudo se veían forzados a centrarse en deficiencias triviales que normalmente pasarían por alto o en hábitos que probablemente no cambiarían.

También les desagradaba comparar el desempeño de un empleado con el de otros integrantes del mismo departamento. Muchos se quejaban de tener que afrontar el resentimiento de quienes recibían una R.

Era evidente que la compañía estaba preparada para cambiar.

Un experimento en la división

La división de investigación médica llevó a cabo un experimento durante dos años en dos de sus secciones, cada una con aproximadamente 70 personas. Se eligieron porque eran las más comparables en tamaño, misión, características de los puestos, composición demográfica —especialmente educación y antigüedad— y distribución salarial.

Ambas secciones realizaban experimentos y análisis de laboratorio. En las dos había proporciones parecidas de empleados con licenciatura o grado universitario, máster y doctorado, además de directivos con esos niveles de formación.

El primer paso fue establecer, mediante un cuestionario, la situación inicial de las actitudes y percepciones de ambos grupos. La encuesta mostró que eran comparables y que, en ambos, casi todo el mundo rechazaba las revisiones de progreso, especialmente la distribución predeterminada de calificaciones.

Una sección pasó a ser el grupo de control y la otra, el grupo experimental.

Mientras el grupo de control siguió usando el sistema anterior, el experimental adoptó un nuevo plan con estas características:

• Solo contemplaba tres posibles calificaciones de desempeño.

• Partía de que la mayoría de los empleados, la mayor parte del tiempo, trabaja dentro de un intervalo amplio de desempeño aceptable. Aunque sea posible hacer distinciones finas dentro de ese intervalo —por encima o por debajo de las expectativas normales—, no son necesarias desde el punto de vista administrativo ni deseables desde el motivacional. Este amplio rango de desempeño esperado se denominó G, de «bueno».

• Suponía que, en ocasiones —pero no necesariamente siempre—, la contribución de una persona supera de tal manera el desempeño habitual que ningún observador razonable la incluiría dentro de las expectativas normales del puesto. No basta con superar a los compañeros: es necesario exceder lo que exige el propio trabajo. Este rendimiento suele depender tanto de las circunstancias favorables como de la iniciativa: no solo estar en el lugar adecuado en el momento adecuado, sino aprovechar creativamente las oportunidades. Esta categoría se denominó E, de «excepcional».

• Reconocía que algunas veces el desempeño es inaceptable. Si una persona no consigue una mejora rápida, pronunciada y duradera, deja de considerarse capacitada para seguir ocupando el puesto. No se trata simplemente de ser la persona de menor rendimiento en un grupo, sino de incumplir los requisitos del trabajo. Esta categoría se denominó U, de «inaceptable».

• No imponía una distribución recomendada. Como las definiciones de E y U eran estrechas y exigentes, pocos empleados —o, en ocasiones, ninguno— obtendrían esas calificaciones. Lo habitual sería que la gran mayoría recibiera G. La distribución dependería de cuántas personas cumplieran realmente las tres descripciones.

El sistema simplificó también el procedimiento salarial. Todos los empleados calificados G o E recibían aumentos determinados únicamente por su posición en la banda de remuneración. Los empleados E recibían, además, bonificaciones de pago único equivalentes a porcentajes fijos de sus salarios. Quienes obtenían U no recibían aumentos.

En las entrevistas de revisión reformuladas se esperaba que los supervisores reconocieran las fortalezas y los logros de sus colaboradores y que mencionaran las deficiencias solo cuando fueran graves —como en los casos U— o cuando los empleados pudieran corregirlas claramente con más esfuerzo o atención.

El propósito era convertir la reunión en una experiencia que reforzara, en vez de deteriorar, la autoestima. La hipótesis era que las personas que se sentían bien consigo mismas trabajarían mejor o, por lo menos, interpretarían sus circunstancias de forma más favorable que quienes debían defenderse de comentarios que podían percibir como ataques.

El nuevo sistema también simplificó el trabajo de los directivos. Resultaba más fácil determinar las calificaciones y, sobre todo, comunicar las decisiones. Ya no se estigmatizaba a empleados cuyo desempeño era, en realidad, aceptable.

Pero el programa también tenía costes. Los empleados de mejor desempeño dentro del gran grupo G —y también los de peor desempeño— quedaban agrupados con los demás. Además, quienes destacaban no necesariamente recibían una recompensa diferente de la de sus compañeros.

Los responsables de la división temían que estas características hicieran perder a quienes antes habían rendido mejor su impulso para sobresalir. Uno de los propósitos del experimento era averiguar si esto sucedería.

Resultados alentadores

Como se esperaba, la gran mayoría de los integrantes del grupo experimental recibió G. La distribución real de calificaciones durante los dos años fue:

Distribución de calificaciones
Calificación19851986
Excepcional (E)10 %13 %
Bueno (G)87 %87 %
Inaceptable (U)3 %0 %

Para medir las reacciones de ambos grupos al cabo de uno y dos años, la división utilizó el mismo cuestionario con el que había establecido las actitudes iniciales. Los resultados mostraron una evolución mucho más favorable hacia el procedimiento experimental. Los supervisores observaron que los colaboradores se quejaban menos.

Las respuestas del grupo experimental a una serie de afirmaciones —cuatro de las cuales se reproducen íntegramente a continuación— indican que el sistema era percibido progresivamente como menos arbitrario. El contraste con el grupo de control era marcado.

Encuestas a los grupos experimental y de control

En todas las tablas, las cifras son porcentajes. Se omiten los porcentajes de respuestas «indeciso» en las cuatro afirmaciones. En cada fila, el orden es: grupo experimental (Sí, No) y grupo de control (Sí, No).

Afirmación 1. «En el sistema de revisiones de progreso, los factores en los que se basa la evaluación global de mi trabajo están claramente definidos y son relevantes para mi puesto».

Resultados de la afirmación 1
AñoExperimental: SíExperimental: NoControl: SíControl: No
198416 %34 %28 %38 %
198537 %24 %28 %34 %
198655 %18 %21 %35 %

Afirmación 2. «En conjunto, la revisión de progreso ofrece una evaluación justa de mi desempeño global».

Resultados de la afirmación 2
AñoExperimental: SíExperimental: NoControl: SíControl: No
198441 %33 %31 %28 %
198543 %21 %22 %33 %
198663 %18 %24 %32 %

Afirmación 3. «Con el sistema de revisiones de progreso, la relación entre mi evaluación de desempeño y mi aumento salarial es clara y lógica».

Resultados de la afirmación 3
AñoExperimental: SíExperimental: NoControl: SíControl: No
198429 %42 %34 %51 %
198530 %39 %17 %61 %
198636 %26 %17 %65 %

Afirmación 4. «Por lo que puedo observar, los ascensos de otros empleados de mi departamento durante el último año se han basado principalmente en sus capacidades y logros».

Esta pregunta se omitió inadvertidamente en 1985.

Resultados de la afirmación 4
AñoExperimental: SíExperimental: NoControl: SíControl: No
198426 %21 %31 %44 %
198651 %26 %32 %32 %

¿Podrían atribuirse estas respuestas a un «efecto Hawthorne», es decir, al aumento breve de actitudes favorables que suele producirse cuando se modifican procedimientos establecidos desde hace tiempo? Lo dudamos. Ese efecto no duraría dos años. De hecho, la valoración del grupo experimental se hizo más favorable hacia el final del periodo de prueba.

Tampoco es probable que la evolución negativa del grupo de control fuera resultado de la envidia hacia el grupo experimental, porque la existencia del estudio no era ampliamente conocida fuera de este último.

Los resultados sugieren que, entre grupos de profesionales con remuneraciones comparables, las opiniones sobre la compensación dependen menos de la cuantía salarial que de la equidad percibida en el sistema que determina los sueldos. También podrían reflejar una reacción favorable a un método más sencillo y comprensible para asignar los aumentos.

Los directivos obtuvieron otra ventaja: disminuyó el tiempo necesario para preparar las entrevistas con sus colaboradores, de unas seis horas de media por persona con el sistema antiguo a unas tres horas para los supervisores del grupo experimental. Sin duda, una explicación era el cambio desde reuniones cargadas de comentarios negativos hacia encuentros que se esperaban más agradables.

Por ejemplo, según lo informado por sus superiores, cerca del 80 % de los colaboradores criticaba en 1984 la obligación de ajustar las calificaciones a la distribución recomendada. En cambio, los supervisores del grupo experimental informaron que el 85 % de sus colaboradores estaba satisfecho con la ausencia de esas distribuciones.

Después de dos años utilizando el nuevo sistema, quienes expresaban las opiniones más favorables eran los empleados con doctorado, a pesar de las ventajas que habían obtenido bajo el sistema anterior. Esto reforzaba su afirmación de que los motivaban más el orgullo profesional que el dinero.

Uno de ellos escribió en el cuestionario:

«Para mí, la ética de trabajo, el orgullo profesional y el impulso personal motivan más que los aumentos salariales. Pero un aumento salarial deficiente sí podría desmotivar».

Los grupos de la división de investigación médica eran pequeños y no representativos de toda la empresa; por tanto, hay que interpretar los resultados con cautela. Aun así, los hallazgos son internamente consistentes. Sugieren que, al menos entre empleados con formación elevada, los sistemas de evaluación diseñados para reforzar y no para socavar la autoestima aumentan la motivación y favorecen la aceptación del sistema de administración salarial, sin ningún coste financiero adicional.

La organización adopta el nuevo enfoque

Sin esperar al final del experimento en la división de investigación médica —y, en cierto modo, adelantándose a sus resultados—, la empresa implantó en 1986 nuevos sistemas de revisión de progreso para todos sus empleados asalariados en el país.

Los nuevos sistemas tenían estas características:

• No existía una distribución recomendada de calificaciones.

• Había tres calificaciones posibles: S, «superior»; Q, «calidad»; y N, «necesita mejorar».

• Se daba especial importancia a los objetivos específicos: empleado y supervisor debían aprobar y firmar los objetivos anuales de desempeño.

• El empleado participaba en la planificación de su desempeño, particularmente en la preparación de un plan de formación y desarrollo.

El experimento de la división médica confirmó el criterio de la dirección al diseñar esas características. Pero, para ser justos, hay que reconocer que la empresa habría realizado los cambios aunque la prueba no hubiera confirmado su valor.

La experiencia con el nuevo sistema era en buena medida positiva, aunque todavía reciente. Las primeras reacciones indicaban que resultaba considerablemente más eficaz y útil para supervisores y colaboradores que el procedimiento anterior.

Algunos responsables de personal preferían introducir más diferenciaciones dentro de la amplia categoría Q. Sin embargo, por el momento, la alta dirección había decidido mantener el sistema intacto mientras acumulaba más experiencia.

Hasta entonces, la evidencia disponible indicaba que el enfoque podía aplicarse a todo tipo de empleados asalariados, no solo a científicos, y que representaba una mejora respecto del sistema previo en todos esos grupos.

El nuevo sistema de evaluación tampoco estaba exento de críticas, ni durante el experimento ni después. Algunos pensaban que el programa de la división de investigación médica, pese a su popularidad entre empleados y supervisores, era demasiado igualitario y terminaría desalentando a los más capaces de esforzarse por sobresalir.

Otros temían que prestar poca atención a las deficiencias de los empleados durante las entrevistas permitiera que, con el tiempo, se consolidaran hábitos descuidados o ineficientes.

El experimento no aportó evidencias que respaldaran estos temores. Pero, si terminaran demostrando ser ciertos, habría que considerarlos costes que deberían sopesarse frente a las ventajas del sistema.

A primera vista, el nuevo método de administrar los sueldos podría parecer una ruptura del vínculo entre remuneración y desempeño, sin ocasionar perjuicios a la organización. Dentro de la amplia categoría G —el 87 % o más del total—, los aumentos dependían de la posición salarial de cada persona dentro de un rango, no de diferencias individuales de desempeño.

Sin embargo, el sistema tradicional podría haber roto ese vínculo aún más que el nuevo: evaluaba a los empleados comparándolos entre sí, en lugar de hacerlo respecto de las expectativas de sus puestos, e introducía entre quienes rendían aceptablemente distinciones demasiado finas para estar justificadas.

El experimento reconoció que, en empresas que contratan selectivamente, ascienden a las personas por un desempeño superior y reasignan o despiden por un desempeño inadecuado, la distribución del rendimiento no sigue una curva de campana. Está desproporcionadamente inclinada hacia el desempeño superior.

Por eso las expectativas deben reflejar también esa inclinación. Cabe suponer que la mayoría de las personas ofrecerá resultados dentro de un rango amplio de desempeño aceptable, y solo unas pocas lo superarán o quedarán por debajo.

Al eliminar el estigma implícito de inferioridad que aparece cuando la mayoría de los demás está calificada como superior, el nuevo sistema restableció la percepción de un vínculo entre remuneración y desempeño para quienes, de hecho, trabajaban de forma perfectamente aceptable.

Tampoco creó un nuevo estigma para las personas anteriormente clasificadas como superiores. Ellas también preferían ser evaluadas respecto de las expectativas de sus propios puestos, en vez de ser comparadas con personas cuyos trabajos no eran necesariamente semejantes.

Hasta ese momento habían surgido dos enseñanzas principales de la experiencia. Primera: la motivación es más importante que la comodidad administrativa. Segunda: el orgullo profesional puede ser un motivador poderoso y no debe subestimarse al considerar cómo los cambios en las evaluaciones de desempeño y los sistemas de compensación afectarán la productividad de los trabajadores del conocimiento.

Para aplicar estas lecciones, revisa cómo usar la curva de campana en evaluaciones y cómo disminuir los sesgos de desempeño.

Luis Grau

Te dejo un desafío

Compara las preguntas que usa tu organización para evaluar el desempeño con las decisiones que toma después. Identifica un criterio ambiguo, acláralo con el equipo y mide si cambia la percepción de justicia en la siguiente revisión.

CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo