
Una evaluación puede prometer desarrollo y terminar como un juicio sobre el valor de una persona.Ese papel incomoda tanto a quien dirige como a quien recibe la calificación.Esta fuente histórica propone que el colaborador participe en sus metas y su progreso, y revisa después el alcance y los límites de la Teoría Y.
Los programas de evaluación del desempeño se han convertido en una práctica habitual entre los mandos de muchas empresas durante los últimos veinte años, y muchas otras los están adoptando, a menudo como una parte importante de sus programas de desarrollo directivo. Cuanto más se usa este método, más me inquietan los supuestos no declarados que lo sustentan. Al investigar un poco, descubro que varias personas del ámbito educativo y empresarial comparten mis dudas. Este artículo tiene dos objetivos:
1. Examinar el plan convencional de evaluación del desempeño, que exige que el jefe juzgue el valor personal de sus subordinados.
2. Describir una alternativa que asigna al subordinado la responsabilidad principal de fijar sus objetivos de desempeño y evaluar el progreso hacia ellos.
Programas Actuales
Los planes formales de evaluación del desempeño se diseñan para atender tres necesidades: una de la organización y dos de cada persona:
1. Proporcionan juicios sistemáticos que respaldan aumentos salariales, ascensos, traslados y, en ocasiones, descensos de categoría o despidos.
2. Sirven para comunicarle al subordinado cómo está trabajando y sugerir cambios necesarios en su conducta, actitudes, habilidades o conocimientos del puesto. Le permiten saber «dónde está parado» ante su jefe.
3. Cada vez se usan más como base para que el jefe asesore y acompañe al empleado.
«A los jefes les incomoda verse en la posición de “jugar a ser Dios”», escribió un autor al explicar la resistencia a realizar la evaluación convencional del desempeño. En su lugar, defendía un método en que el subordinado establece sus propios objetivos de corto plazo y evalúa su desempeño. Así, las conversaciones con el jefe se concentran en las fortalezas del empleado, más que en sus deficiencias, y tienden menos a desviarse hacia juicios sobre su personalidad.
El Problema De La Resistencia
Los responsables de personal saben que los programas de evaluación suelen encontrar resistencia entre los jefes que deben administrarlos. Incluso quienes reconocen que son necesarios muchas veces se resisten al proceso, sobre todo a la entrevista. Por eso, algunas empresas no comunican los resultados al empleado, pese a la convicción general de que el subordinado tiene derecho a conocer la opinión de su jefe y corregir sus debilidades.
La resistencia del jefe suele atribuirse a estas causas:
La aversión normal a criticar a un subordinado y, quizá, tener que discutirlo.
La falta de habilidades para conducir las entrevistas.
El rechazo a un procedimiento nuevo y a los cambios operativos que exige.
La desconfianza en la validez del instrumento de evaluación.
Para enfrentar el problema suelen instaurarse controles formales: calendarios, recordatorios y otras medidas. Es habitual que, sin ellos, se realice menos de la mitad de las entrevistas de evaluación. Sin embargo, los controles tampoco garantizan que se hagan.
En una empresa con un programa de evaluación bien planificado y administrado, una encuesta incluyó dos preguntas sobre el proceso. Más del 90 % de quienes respondieron aprobaba la idea de evaluar el desempeño. Querían saber cómo los veían. Cerca del 40 % dijo que nunca había recibido una evaluación, aunque los archivos mostraban que más de cuatro quintos habían firmado un formulario que certificaba haber participado en una entrevista, algunos varias veces.
Los encuestados no tenían motivos para mentir, ni había indicios de que sus jefes hubieran falsificado documentos. La explicación más probable era que los jefes, básicamente resistentes al plan, habían realizado las entrevistas de forma tan superficial que muchos subordinados ni siquiera se dieron cuenta de lo que ocurría.
La capacitación para enseñar a evaluar y entrevistar ayuda, pero rara vez elimina por completo la resistencia de los jefes. Las dificultades de las evaluaciones negativas siguen preocupándolos. Siempre resulta incómodo decirle a un subordinado que no está trabajando bien. Para un jefe es especialmente difícil entrevistar a alguien que, después de muchos años de servicio competente, se conforma con cumplir lo mínimo durante los últimos años antes de jubilarse.
Tampoco resuelve el problema pasar a una evaluación grupal. Aunque el método grupal suele ser más válido y, si se administra bien, puede equiparar criterios distintos, no reduce la dificultad de la entrevista. De hecho, la incomodidad del jefe suele aumentar cuando debe basar la conversación en los resultados de una discusión grupal sobre el valor del subordinado. Aunque las decisiones finales hayan sido suyas, no tiene libertad para hablar de los comentarios de otras personas que pudieron influir en él.
La Causa De Fondo
¿Qué debemos pensar de un método que, aun siendo valioso para atender las necesidades de la organización, produce estos resultados en empresas muy diversas y con distintos planes de evaluación? No es un problema menor que se pueda descartar sin más.
Quizá esta reacción intuitiva de los jefes revele una sabiduría profunda, aunque no reconocida. A mi juicio, no se trata simplemente de resistencia al cambio, rechazo a las técnicas de personal, falta de habilidad o desconfianza en las escalas de calificación. Más bien, los jefes expresan dudas reales que les cuesta poner en palabras. Esta podría ser la causa de fondo:
El enfoque convencional, salvo que se aplique con extraordinaria destreza y delicadeza, se acerca peligrosamente a una violación de la integridad de la persona. A los jefes les incomoda verse en la posición de «jugar a ser Dios». El respeto por el valor inherente de cada individuo nos angustia cuando debemos asumir la responsabilidad de juzgar el valor personal de otra persona. Sin embargo, la evaluación convencional nos obliga no solo a emitir esos juicios y hacer que tengan consecuencias, sino también a comunicárselos a quienes hemos juzgado. ¡No es extraño que nos resistamos!
El énfasis moderno en el jefe como líder, que ayuda a sus subordinados a cumplir tanto sus propios objetivos como los de la empresa, difícilmente es compatible con el papel judicial que exigen la mayoría de los planes de evaluación. Si el jefe debe ponerse de vez en cuando el sombrero de juez, lo hace a disgusto y con reservas comprensibles. En esas condiciones, es poco probable que el subordinado esté más satisfecho con los resultados que su jefe. Tampoco sorprende que no se dé cuenta de que le han comunicado cómo lo ven.
Por supuesto, los jefes no pueden evitar juzgar a sus subordinados. Sin esas evaluaciones no es posible administrar de manera sensata los salarios y los ascensos. Pero ¿son los subordinados como productos de una línea de montaje, que se aceptan o rechazan después de una inspección? La inspección puede volverse más objetiva o precisa mediante investigaciones sobre el instrumento, capacitación de quienes evalúan o evaluaciones grupales. También se puede «reparar» al subordinado mediante asesoría antes de la decisión final de aceptarlo o rechazarlo. Pero, en cuanto a los supuestos del proceso convencional, seguimos ante algo prácticamente idéntico a un programa de inspección de productos.
Desde esta perspectiva, la resistencia a los programas convencionales está plenamente justificada. Refleja la negativa a tratar a los seres humanos como objetos físicos. Las necesidades de la organización son obviamente importantes, pero cuando entran en conflicto con nuestras convicciones sobre el valor y la dignidad de la persona, una de las dos partes tiene que ceder.
Al resistirse, los jefes están diciendo que la organización debe ceder ante este valor humano fundamental. En ese sentido, son más sensibles a los problemas humanos del trabajo que algunos administradores de personal y especialistas sociales cuyo oficio consiste precisamente en ocuparse de ellos.
Un Nuevo Enfoque
Si este análisis es correcto, la tarea está clara. Debemos encontrar un plan nuevo: no un arreglo a medias que oculte el dilema, sino un cambio decidido que lo resuelva.
Varios autores empiezan a abordar la gestión desde la perspectiva de los valores sociales fundamentales. El concepto de «dirección por objetivos» ofrece un marco especialmente prometedor para buscar una solución. Algunas empresas han estado explorando distintos métodos de evaluación basados en supuestos compatibles con esa filosofía.
La Responsabilidad Recae En El Subordinado
Este enfoque pide al subordinado que establezca objetivos de desempeño de corto plazo. El jefe participa activamente solo después de que el subordinado haya reflexionado a fondo sobre su trabajo, evaluado con cuidado sus propias fortalezas y debilidades y preparado planes concretos para alcanzar sus objetivos. El jefe lo ayuda a relacionar su autoevaluación, sus «metas» y sus planes para el período siguiente con la realidad de la organización.
El primer paso es redactar con claridad las principales características del puesto. En vez de una descripción formal, el subordinado prepara un documento después de revisar la descripción aprobada por la empresa. Allí define las grandes áreas de su responsabilidad tal como se desarrollan en la práctica. Jefe y empleado conversan sobre el borrador y lo modifican hasta que ambos consideran que es adecuado.
A partir de esa descripción de responsabilidades, el subordinado establece sus metas para un período, por ejemplo, de seis meses. Son acciones concretas que se propone realizar: organizar reuniones regulares del equipo para mejorar la comunicación, reorganizar la oficina, terminar o iniciar un estudio determinado. Las metas se expresan de forma explícita y van acompañadas de una descripción detallada de las acciones necesarias para alcanzarlas. Luego, el jefe y el subordinado conversan sobre el documento y lo modifican hasta quedar satisfechos.
Al terminar los seis meses, el subordinado evalúa lo que ha logrado en relación con las metas que se fijó. Siempre que sea posible, respalda su evaluación con datos concretos. La «entrevista» consiste en que jefe y subordinado examinen juntos esa autoevaluación y, al final, definan nuevas metas para los seis meses siguientes.
Por supuesto, el jefe tiene poder de veto en cada etapa: en una jerarquía organizacional, cualquier otra cosa sería inaceptable. Sin embargo, en la práctica rara vez necesita ejercerlo. La mayoría de los subordinados tiende a subestimar tanto su potencial como sus logros. Además, normalmente quiere satisfacer a su jefe y está dispuesto a ajustar sus metas o evaluaciones si este las considera poco realistas. Un problema más habitual es frenar la tendencia del subordinado a esperar que su jefe le diga qué debe escribir.
Análisis En Vez De Calificación
Este método difiere profundamente del convencional porque desplaza el énfasis de la calificación al análisis. Es un enfoque más positivo. El jefe ya no examina al subordinado para detectar sus debilidades; el subordinado se examina a sí mismo para reconocer tanto sus debilidades como sus fortalezas y posibilidades. No hay que subestimar la importancia de ese cambio: es la base de las diferencias concretas entre este método y el convencional.
La primera diferencia nace del nuevo papel del subordinado. Se convierte en un participante activo y deja de ser un «objeto» pasivo. Ya no es un peón en una partida de ajedrez llamada desarrollo directivo.
Desarrollar eficazmente a los jefes no consiste en obligarlos, por muy buenas que sean las intenciones, a aceptar los objetivos de la empresa. Tampoco significa manipular su conducta para adaptarla a las necesidades de la organización. Significa crear una relación en que cada persona pueda asumir la responsabilidad de desarrollar sus propias capacidades, planificar y aprender al poner sus planes en práctica. Así puede experimentar una satisfacción auténtica, porque utiliza sus capacidades para alcanzar al mismo tiempo sus objetivos y los de la organización. Si la relación no es así, «desarrollo» se convierte en un eufemismo.
¿Quién Sabe Mejor?
Una diferencia central de este enfoque es que parte del supuesto de que cada persona sabe —o puede aprender— más que nadie sobre sus propias capacidades, necesidades, fortalezas, debilidades y objetivos. Al final, solo ella puede determinar qué es lo mejor para su desarrollo. El enfoque convencional, en cambio, supone que el jefe puede conocer lo suficiente al subordinado como para decidir qué le conviene.
Ningún método disponible le proporciona al jefe todo el conocimiento que necesitaría para tomar esas decisiones. Las calificaciones, las pruebas de aptitud y personalidad, y el conocimiento necesariamente limitado que tiene sobre el desempeño del empleado ofrecen, como mucho, una imagen incompleta. Ni siquiera la asesoría psicológica más extensa —suponiendo que el jefe tenga la preparación necesaria— resolvería el problema, porque su resultado es que la persona asesorada comprenda mejor su propia situación.
Esto no es una condena de las pruebas psicológicas. En manos competentes tienen un valor real. Su uso profesional para seleccionar candidatos no plantea las mismas preguntas que utilizarlas para «diagnosticar» el valor personal de miembros ya aceptados en un equipo directivo. Incluso en ese último caso, el problema desaparecería si los resultados y su interpretación se entregaran al propio individuo, quien podría compartirlos con sus superiores si así lo decide.
El papel adecuado del jefe es el que surge naturalmente en el plan propuesto: ayudar al subordinado a relacionar su planificación profesional con las necesidades y realidades de la organización. En las conversaciones, el jefe puede usar su conocimiento de la empresa para ayudarlo a fijar metas y métodos que le permitan adquirir conocimientos y habilidades, contribuir a los objetivos de la organización y poner a prueba su propia evaluación.
El subordinado quiere esta ayuda. Sabe que las recompensas y satisfacciones que busca en su carrera dependen de su contribución a los objetivos de la organización. También sabe que su jefe conoce mejor que él qué se necesita para tener éxito en esa empresa y bajo su dirección. Por tanto, el jefe puede ayudarlo a comprobar si sus metas y sus planes son sólidos. Este enfoque requiere claramente el conocimiento y la participación activa de ambos.
Si acepta este papel, el jefe no tiene que convertirse en juez del valor personal del subordinado. No le dice qué hacer, no decide por él, no lo critica ni lo elogia; no «juega a ser Dios». Escucha y usa su conocimiento de la organización para aconsejar, orientar y animar al subordinado a desarrollar sus capacidades. De paso, muchas veces obtiene información importante sobre sí mismo y sobre el efecto que tiene en los demás.
Mirar Hacia El Futuro
Otra diferencia significativa es que el énfasis está en el futuro, no en el pasado. El propósito del plan es fijar metas realistas y buscar las formas más eficaces de alcanzarlas. La evaluación se convierte así en un medio para conseguir un fin constructivo.
Se puede animar a un empleado de sesenta años que se ha ido desconectando a fijarse objetivos de desempeño y evaluar con justicia su progreso. También se puede ayudar a quien no ha tenido éxito a pensar qué opciones serían mejores para él. El jefe rara vez se ve obligado a declarar que el subordinado carece de valor personal. Un traslado o incluso un descenso de categoría pueden acordarse sin que parezcan una «sentencia dictada por un juez».
Desempeño, No Personalidad
Por último, el énfasis se pone en el desempeño y en las acciones relacionadas con las metas. Así disminuye la tendencia a convertir la personalidad del subordinado en el tema central. En vez de actuar como psicólogo o terapeuta, el jefe puede ser un entrenador que ayuda al subordinado a decidir qué pasos concretos le permitirán alcanzar sus objetivos. La asesoría necesaria no exige analizar profundamente sus motivaciones ni su ajuste personal.
Consideremos a un subordinado hostil, irritable, poco colaborador e inseguro. El jefe no necesita diagnosticarlo psicológicamente. El método de fijar metas dirige de manera natural la atención del subordinado hacia formas de mejorar la colaboración entre departamentos, reducir las quejas y ganarse la confianza de las personas a su cargo. En lugar de imponerle su propio diagnóstico psicológico, el jefe puede ayudarlo, por ejemplo, a planificar maneras de obtener comentarios sobre el impacto que tiene en sus colegas y subordinados, como base para autoevaluarse y mejorar.
Es poco probable que una persona que participa en este proceso no sepa cómo la ven o que olvide que es la principal responsable de su propio desarrollo.
Una Actitud Nueva
Como consecuencia de estas diferencias, podemos esperar una actitud distinta hacia la evaluación tanto de los jefes como de los subordinados.
El jefe obtendrá una satisfacción real al ayudar a sus subordinados a integrar sus metas personales con las necesidades de la organización, de modo que ambas se atiendan. Una vez acordado un plan de acción satisfactorio para los dos, podrá delegar en el subordinado la responsabilidad de llevarlo a cabo. Se verá en un papel directivo coherente, en vez de verse obligado a asumir el papel básicamente incompatible de juez o psicólogo.
Salvo que exista una antagonía personal profunda entre ambos —en cuyo caso la relación debería terminar—, el jefe puede conducir las entrevistas de manera que los dos participen activamente en la búsqueda de una base adecuada para actuar de forma constructiva. La organización, el jefe y el subordinado tienen algo que ganar. En esas condiciones, las oportunidades de aprendizaje y desarrollo genuino para ambas partes son máximas.
Los detalles operativos son secundarios. Las necesidades de la organización para administrar salarios y ascensos pueden atenderse fácilmente dentro del proceso de análisis. El programa puede adaptarse a cada situación; no hace falta una lista universal de categorías de calificación. Se pueden reducir las complicaciones de los juicios subjetivos o prejuiciados, los estándares diferentes y los intentos de cuantificar datos cualitativos. De hecho, no hace falta un sistema formal.
Problemas De Juicio
He dejado deliberadamente de lado los muchos problemas de juicio que implica administrar ascensos y salarios. No son menores, y este enfoque no los resolverá automáticamente. Sin embargo, creo que, si estamos dispuestos a reconocer el problema fundamental del método convencional, encontraremos maneras de mejorar los métodos administrativos actuales.
Si se acepta este enfoque, la inventiva habitual de la dirección dará lugar a distintos métodos para implementarlo. Algunos mecanismos de los planes convencionales pueden ajustarse para que sean coherentes con esta perspectiva. No serviría un programa que calificara rasgos personales, pero sí podría funcionar uno centrado en las conductas.
Por supuesto, se requieren habilidades de gestión. Ningún método las elimina. Este puede fracasar igual que cualquier otro si lo aplican jefes torpes, indiferentes, insensibles o ávidos de poder. Sin embargo, la experiencia limitada de algunas empresas con este enfoque indica que reduce sustancialmente la resistencia de los jefes. Como consecuencia, resulta más fácil lograr que colaboren en el desarrollo de las habilidades necesarias.
El Costo En Tiempo
Hay un costo inevitable: el jefe debe dedicar bastante más tiempo a implementar un programa de este tipo. No es inusual que la primera definición de responsabilidades y metas con cada persona tome un par de días. Una evaluación periódica puede requerir varias horas, en lugar de los veinte minutos habituales.
La reacción ante este costo variará. A una dirección que considere el desarrollo de sus recursos humanos el principal medio para lograr los objetivos económicos de la organización no le preocupará. Verá la orientación y el acompañamiento como algunas de las funciones más importantes de cada jefe.
Conclusión de la primera parte
He intentado mostrar que el enfoque convencional de evaluación del desempeño es inaceptable como método de gestión de personas. Pone al jefe en la posición insostenible de juzgar el valor personal de sus subordinados y actuar a partir de esos juicios. Ningún jefe posee —ni podría adquirir— la habilidad necesaria para asumir eficazmente esa responsabilidad. Pocos aceptarían hacerlo si comprendieran plenamente sus implicaciones.
Este aspecto no reconocido de los programas convencionales produce la inquietud generalizada y la resistencia abierta de los jefes a las evaluaciones, especialmente a la entrevista de evaluación.
Un enfoque más sólido, que asigna al subordinado la responsabilidad principal de fijar sus metas de desempeño y evaluar su progreso, evita las principales debilidades del plan antiguo y beneficia a la organización al estimular su desarrollo. Es cierto que exige más habilidades de gestión y una inversión considerable de tiempo. Sin embargo, la mayor motivación y el desarrollo más eficaz de los subordinados pueden justificar esos costos adicionales.
Si aprendemos a hacer realidad el potencial de colaboración que existe en las personas que trabajan en la industria, ofreceremos un modelo que los gobiernos y las naciones necesitan con urgencia.
