Ralun

Ralun / Guías de desempeño

¿Cuesta ejecutar la estrategia? Dibújala en un mapa estratégico

Isotipo oficial de RalunRalun · Lectura estimada: 16 min
CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo
Un equipo directivo dibuja un mapa que conecta capacidades, procesos, clientes y resultados; collage monocromo sobre papel con acento violeta.

Una estrategia puede estar clara para la dirección y resultar incomprensible para quienes deben ejecutarla.Sin un vínculo visible entre capacidades, procesos, clientes y resultados, las decisiones cotidianas pierden rumbo.Un mapa estratégico permite dibujar esa cadena y detectar lo que falta.

Para ejecutar una estrategia, las personas necesitan entenderla. Eso incluye comprender procesos que suelen ser difíciles de explicar: cómo los activos intangibles —como el conocimiento, la cultura y las relaciones con los clientes— terminan convirtiéndose en resultados concretos. Los mapas estratégicos permiten visualizar ese recorrido.

Imagina a un general que debe llevar a sus tropas a un territorio desconocido. Necesitaría mapas detallados que mostraran pueblos y ciudades, accidentes geográficos, puentes, túneles y caminos. Sin ellos, difícilmente podría comunicar la estrategia de su campaña a los oficiales y soldados.

Algo parecido sucede en muchas organizaciones. La alta dirección intenta poner en práctica una estrategia, pero solo comunica descripciones limitadas de lo que los colaboradores deben hacer y por qué es importante. Cuando faltan información y detalles, no debería sorprender que la ejecución falle. ¿Cómo podría una persona llevar adelante un plan que no entiende por completo?

Las organizaciones necesitan herramientas que expliquen tanto la estrategia como los procesos y sistemas necesarios para llevarla a la práctica.

Los mapas estratégicos cumplen esa función. Muestran cómo se conecta el trabajo de cada persona con los objetivos globales, facilitando una actuación coordinada y colaborativa.

Representan visualmente los objetivos críticos y las relaciones que explican el desempeño de la organización.

Un mapa puede incluir las metas de crecimiento de ingresos, los mercados y clientes a los que se apunta, las propuestas de valor que permiten atraer compradores más rentables, la importancia de innovar y ejecutar bien los procesos, y las inversiones en personas y sistemas necesarias para sostener el crecimiento previsto.

También hace visibles las relaciones de causa y efecto. Por ejemplo, muestra cómo reducir los tiempos de un proceso y fortalecer las capacidades de los trabajadores puede mejorar la retención de clientes y, finalmente, aumentar los ingresos.

En una perspectiva más amplia, ayuda a explicar cómo las iniciativas y los recursos —incluidos activos intangibles como la cultura organizacional y los conocimientos de los empleados— se transforman en resultados tangibles.

¿Por qué necesitamos mapas estratégicos?

Durante la era industrial, las empresas creaban valor principalmente transformando materias primas en productos terminados. Buena parte de la economía descansaba sobre activos tangibles: inventarios, terrenos, fábricas y maquinaria.

Era posible describir gran parte de la situación y estrategia de una empresa mediante instrumentos financieros como libros contables, estados de resultados y balances.

En la economía de la información, en cambio, las empresas deben crear y aprovechar cada vez más activos intangibles: relaciones con clientes, habilidades y conocimiento de los empleados, tecnologías de información y una cultura que promueva innovación, solución de problemas y mejora continua.

Esos activos se han convertido en fuentes importantes de ventaja competitiva, pero resulta difícil representar su valor.

El problema central es que el aporte de un activo intangible depende de su contexto organizacional y de la estrategia.

Considera una estrategia comercial de crecimiento. Puede requerir conocer mejor a los clientes, capacitar a los vendedores, incorporar bases de datos y sistemas de información, modificar la estructura organizacional y establecer incentivos vinculados con los resultados.

Invertir solamente en uno de esos elementos —o en unos pocos— puede hacer fracasar la estrategia.

Una base de datos de clientes, por ejemplo, no produce valor automáticamente. Importa cómo se integra con procesos capaces de transformar esa información y otros recursos, tangibles e intangibles, en mejores experiencias para clientes y mejores resultados financieros.

El valor no reside en cada activo por separado, sino en el conjunto y en la estrategia que los conecta.

Para comprender mejor cómo se crea valor, se desarrolló el cuadro de mando integral, que observa el desempeño desde cuatro perspectivas: financiera, clientes, procesos internos, y aprendizaje y crecimiento.

La idea puede expresarse como una cadena.

Las personas necesitan conocimientos, habilidades y sistemas adecuados (aprendizaje y crecimiento). Con esos recursos, pueden innovar y mejorar sus capacidades y procesos internos. Los procesos permiten entregar una propuesta de valor concreta al mercado (clientes). Cuando esa propuesta funciona, genera mejores resultados financieros.

Tras desarrollar y aplicar este enfoque con cientos de equipos ejecutivos del sector privado y del público, sus impulsores identificaron patrones comunes.

Esos patrones se integraron en una representación visual: el mapa estratégico. En él, los elementos del cuadro de mando integral forman una cadena de causa y efecto que conecta los resultados deseados con los factores que los producen.

Se han elaborado mapas para seguros, banca, comercio minorista, salud, química, energía, telecomunicaciones, comercio electrónico, organizaciones sin fines de lucro y entidades públicas.

La experiencia permitió construir una plantilla común con cuatro regiones: finanzas, clientes, procesos internos, y aprendizaje y crecimiento.

Igual que los estados financieros ofrecen un lenguaje compartido para explicar resultados económicos, el mapa estratégico proporciona un marco para describir objetivos, iniciativas, metas, indicadores —como participación de mercado o encuestas a clientes— y conexiones entre ellos.

Para ilustrar su construcción, consideremos el caso de una gran empresa norteamericana dedicada a refinar y comercializar combustibles.

La compañía cambió de un modelo centralizado, orientado a fabricar productos relativamente indiferenciados, a otro descentralizado y enfocado en el cliente.

Como resultado de su nueva estrategia, incrementó su flujo de caja operativo en más de mil millones de dólares anuales y llegó a liderar la rentabilidad de su sector.

Construir el mapa desde arriba hacia abajo

La mejor forma de elaborar un mapa estratégico es comenzar por el destino y, después, dibujar las rutas que permitirán llegar a él.

Los ejecutivos deben revisar primero la misión y los valores esenciales de la organización: por qué existe y en qué cree.

Con esa base pueden definir una visión estratégica: en qué quieren convertirla.

Esa visión debe ofrecer una imagen clara del objetivo general, como llegar a ser la empresa más rentable de un sector.

La estrategia explica la lógica del camino hacia ese destino.

1. Perspectiva financiera: ¿qué resultados queremos obtener?

La construcción del mapa normalmente comienza por una estrategia financiera destinada a aumentar el valor para los accionistas.

En organizaciones públicas o sin fines de lucro, puede ser más apropiado colocar a los usuarios o beneficiarios por encima de los indicadores financieros.

En el ámbito empresarial existen dos grandes palancas financieras: crecimiento de ingresos y productividad.

El crecimiento de ingresos suele tener dos componentes.

El primero consiste en desarrollar nuevos negocios mediante productos, mercados y clientes nuevos.

El segundo busca generar más valor con los clientes actuales mediante relaciones más profundas, ventas cruzadas y paquetes de productos o servicios.

La productividad también tiene dos componentes.

Uno es mejorar la estructura de costos, reduciendo gastos directos e indirectos.

El otro es utilizar los activos de manera más eficiente y disminuir el capital de trabajo y el capital fijo requeridos para sostener un determinado nivel de actividad.

En general, las mejoras de productividad generan resultados antes que las iniciativas de crecimiento.

Pero una aportación fundamental del mapa estratégico es recordar que el desempeño financiero puede mejorar aumentando ingresos y creando valor, no solamente reduciendo costos y utilizando mejor los activos.

Equilibrar ambas vías también impide que los recortes perjudiquen las oportunidades futuras de crecimiento.

La empresa del caso definió su visión: convertirse en la mejor organización integrada de refinación y comercialización de su país, entregando a los clientes un valor excepcional con gran eficiencia.

Su principal meta financiera consistía en aumentar en más de seis puntos porcentuales el retorno sobre el capital empleado en un plazo de tres años.

Para conseguirlo, recurrió a las cuatro palancas descritas: dos de crecimiento y dos de productividad.

En crecimiento, planeó vender mucho más que gasolina.

Quería ampliar los ingresos mediante tiendas de conveniencia; servicios para vehículos, como lavados, cambios de aceite y reparaciones menores; productos como lubricantes, anticongelante y líquido limpiaparabrisas; y repuestos habituales, como neumáticos y escobillas.

También buscaba vender una mayor proporción de productos premium y crecer a una velocidad superior a la media del sector.

En productividad, se propuso reducir el gasto operativo por galón vendido hasta el nivel más bajo de la industria y aprovechar mejor sus activos: reducir las detenciones de refinerías y aumentar el rendimiento de los procesos.

2. Perspectiva del cliente: ¿qué valor nos hará diferentes?

El núcleo de una estrategia empresarial es la propuesta de valor para el cliente.

Esta propuesta combina atributos de productos y servicios, relaciones con los compradores e imagen de la organización. Define por qué una persona debería elegir a la empresa y seguir comprándole.

También conecta los procesos internos con los resultados que la compañía espera conseguir con sus clientes.

Habitualmente, las empresas eligen una de tres grandes formas de diferenciarse.

Excelencia operativa: competir mediante precios atractivos, calidad, selección de productos, rapidez y cumplimiento de entregas.

Cercanía con el cliente: desarrollar relaciones de calidad, ofrecer servicio excepcional y entregar soluciones completas a sus necesidades.

Liderazgo de producto: destacar por las prestaciones, las características y el desempeño de productos o servicios.

La recomendación es sobresalir especialmente en una de esas dimensiones, sin descuidar un estándar mínimo aceptable en las otras dos.

Elegir una propuesta de valor también permite identificar los tipos de clientes a los que conviene dirigirse.

A pesar de ser una decisión estratégica fundamental, la investigación original encontró que aproximadamente tres cuartas partes de los equipos ejecutivos no tenían consenso sobre su propuesta de valor.

El caso de la comercializadora de combustibles muestra el costo de esa indefinición.

Durante años había intentado ofrecer una gama completa de productos y servicios a todos los consumidores y, simultáneamente, igualar los precios bajos de las estaciones de descuento.

El resultado fue una estrategia dispersa y un desempeño financiero débil a comienzos de la década de 1990.

Una investigación de mercado reveló algo decisivo: los consumidores especialmente sensibles al precio representaban solamente alrededor del 20% de los compradores de combustible.

En cambio, segmentos que sumaban cerca del 60% del mercado estaban dispuestos a pagar un sobreprecio importante si encontraban estaciones rápidas, amables y equipadas con excelentes tiendas de conveniencia.

La empresa decidió entonces adoptar una propuesta de valor diferenciada.

Orientaría su oferta a segmentos dispuestos a pagar más, ofreciendo acceso inmediato a surtidores con pago automático, estaciones seguras y bien iluminadas, baños limpios, tiendas con productos frescos y de calidad, y personal amable.

La experiencia de compra pasó a ser tan importante que la organización creó un sistema específico para medirla.

Cada mes enviaba compradores incógnitos a todas sus estaciones del país. Debían adquirir combustible y un producto de la tienda, y después evaluar la experiencia mediante 23 criterios concretos.

Así pudo utilizar dos indicadores sencillos para sus objetivos dirigidos al consumidor: participación en los segmentos objetivo y una calificación agregada de las visitas incógnitas.

Sin embargo, existía una característica decisiva del negocio: la empresa no vendía directamente a los consumidores finales.

Sus clientes inmediatos eran propietarios independientes de estaciones de servicio, que compraban combustible y otros productos para venderlos bajo la marca de la compañía.

Como esos distribuidores eran esenciales para ejecutar la estrategia, se añadieron dos métricas al mapa: rentabilidad del distribuidor y satisfacción del distribuidor.

La estrategia completa debía producir un círculo virtuoso.

Los distribuidores ofrecerían una experiencia excelente y atraerían a una proporción creciente de los segmentos seleccionados.

Esos consumidores comprarían productos y servicios a precios superiores, aumentando las utilidades tanto de la compañía como de los distribuidores.

La mayor rentabilidad motivaría a los distribuidores a seguir invirtiendo en una experiencia de compra superior.

Finalmente, el conjunto impulsaría el crecimiento de ingresos previsto en la perspectiva financiera.

Es importante observar que los objetivos del mapa no se formularon como una aspiración genérica a lograr «satisfacción del cliente».

Eran objetivos diferenciados, concretos y vinculados con la estrategia.

3. Perspectiva de procesos internos: ¿qué debemos hacer especialmente bien?

Una vez definidas las metas financieras y de clientes, la organización puede identificar los procesos que necesita dominar.

Debe preguntarse cómo entregará su propuesta de valor y cómo mejorará la productividad para cumplir los objetivos financieros.

La perspectiva de procesos internos reúne cuatro grandes grupos de actividades.

Construir nuevos negocios: innovar con productos y servicios, ingresar a otros mercados y atraer segmentos de clientes.

Aumentar el valor de los clientes existentes: profundizar relaciones y desarrollar mejores soluciones para ellos.

Lograr excelencia operativa: mejorar cadena de suministro, costos, calidad, tiempos de proceso, utilización de activos y administración de capacidad.

Actuar como buen ciudadano corporativo: establecer relaciones efectivas con grupos de interés externos.

Aquí aparece una advertencia importante.

Muchas empresas anuncian estrategias centradas en innovación o en relaciones de mayor valor con los clientes, pero después solamente miden el costo y la calidad de sus operaciones.

No evalúan las innovaciones ni sus procesos de gestión comercial.

Así se produce una desconexión entre la estrategia y sus indicadores. Y no sorprende que esas organizaciones tengan dificultades para ejecutar sus objetivos de crecimiento.

Los beneficios de mejorar los procesos aparecen en momentos distintos.

Las eficiencias operativas y la reducción de costos suelen producir beneficios de corto plazo.

El fortalecimiento de relaciones con clientes genera crecimiento de ingresos a mediano plazo.

La innovación puede traducirse en aumentos de ingresos y márgenes a largo plazo.

Una estrategia completa necesita resultados de las tres fuentes.

En el caso de la empresa de combustibles, los objetivos de procesos internos incluían desarrollar productos y servicios nuevos, particularmente ventas en tiendas de conveniencia.

También buscaban aumentar el valor para los clientes ayudando a los distribuidores a administrar mejor sus negocios y a obtener utilidades de productos diferentes de la gasolina.

Si los distribuidores incrementaban sus beneficios en otros productos y servicios, dependerían menos del margen obtenido con combustible.

Eso permitiría a la refinadora capturar una mayor parte de las utilidades generadas por las ventas de gasolina a sus distribuidores.

Para fortalecer la cercanía con el cliente, la compañía debía comprender profundamente sus segmentos de consumidores y crear una red de franquiciados de desempeño sobresaliente.

Sorprendentemente, también puso gran énfasis en mejorar sus actividades tradicionales de refinación y distribución: bajar costos, reducir detenciones de equipos, aumentar la calidad y cumplir los plazos de entrega.

¿Por qué insistir tanto en la eficiencia operativa si la estrategia elegida era ofrecer una experiencia superior al cliente?

Porque la diferenciación se producía en las estaciones de los distribuidores, no en las instalaciones propias de la empresa, donde se fabricaban combustibles relativamente indiferenciados.

La compañía no podía subir indiscriminadamente el precio que cobraba a los distribuidores para compensar mayores costos internos.

Por lo tanto, necesitaba la excelencia operativa en toda su cadena de valor.

Finalmente, como parte de la excelencia operativa y la responsabilidad corporativa, también se planteó eliminar los accidentes ambientales y de seguridad.

Los directivos consideraban que los accidentes y lesiones podían revelar una falta de atención de los trabajadores a sus responsabilidades.

4. Perspectiva de aprendizaje y crecimiento: ¿qué capacidades sostendrán la estrategia?

La base del mapa estratégico es la perspectiva de aprendizaje y crecimiento.

En ella se definen las competencias y habilidades fundamentales, las tecnologías y la cultura organizacional necesarias para sostener la estrategia.

Sus objetivos deben alinear la gestión de personas y la tecnología con las necesidades del negocio.

En concreto, la organización debe determinar qué capacidades se requieren para ejecutar procesos internos críticos, cumplir su propuesta de valor y fortalecer las relaciones con clientes.

Aunque los equipos ejecutivos reconocen fácilmente la importancia de aprender y crecer, suelen tener dificultades para precisar los objetivos de esta perspectiva.

La empresa del caso identificó, primero, que sus empleados debían comprender mejor el negocio completo de refinación y comercialización, de principio a fin.

También necesitaba desarrollar en sus jefaturas habilidades de liderazgo para explicar la visión y favorecer el desarrollo de las personas.

En tecnología, identificó equipos automatizados para monitorear procesos de refinación, así como bases de datos extensas y herramientas destinadas a analizar las experiencias de compra de los consumidores.

Con esa cuarta perspectiva, el mapa quedó completo.

Las distintas unidades de negocio y las áreas de servicio pudieron crear mapas más detallados, vinculados con la estrategia general y adaptados a su operación.

Esa desagregación permitió detectar brechas importantes.

Por ejemplo, una unidad no había definido objetivos ni indicadores relacionados con los distribuidores.

¿Acaso esa unidad había descubierto una manera de llegar directamente a los consumidores? ¿O la relación con los distribuidores había dejado de ser estratégica?

Otra unidad no medía la calidad. ¿Había alcanzado una calidad perfecta?

Preguntas como estas muestran una ventaja práctica de los mapas: ayudan a detectar y corregir omisiones antes de que comprometan la ejecución.

Un mapa no es una simple colección de indicadores

Los mapas también permiten distinguir entre un auténtico cuadro de mando estratégico y una recopilación de métricas.

Algunas empresas construyen cuadros de mando para sus principales grupos de interés —empleados, clientes y accionistas— y creen que, por estar equilibrados, ya expresan una estrategia.

Pero una estrategia debe explicar cómo se conseguirán los resultados deseados para esos grupos.

Ese «cómo» incluye una propuesta de valor diferenciada; procesos de innovación, gestión de clientes y operación; y capacidades humanas y tecnológicas.

Estos elementos son tan estratégicos como los resultados finales que se esperan obtener.

Otra limitación aparece con los cuadros de mando basados exclusivamente en indicadores clave de desempeño o KPI.

En una organización financiera, por ejemplo, se definieron cuatro «P» para estructurar el tablero: ganancias; cartera, medida por volumen de préstamos; procesos, medidos por el porcentaje certificado bajo una norma de calidad; y personas, medidas por la diversidad de las nuevas contrataciones.

Era una aproximación más equilibrada que observar solamente indicadores financieros.

Sin embargo, al compararla con un mapa estratégico aparecieron omisiones graves.

No había indicadores de clientes; existía solamente una métrica de procesos internos, centrada en una iniciativa en vez de un resultado; y ni siquiera se había definido el papel de la tecnología de información, una ausencia sorprendente para una institución financiera.

Un tablero de KPI puede convertirse en una colección de medidas improvisadas, una lista de comprobación o una parte del esquema de incentivos.

Pero eso no significa que describa una estrategia coherente.

Si la relación con la estrategia no se ha analizado, el tablero puede crear una peligrosa ilusión de control.

Comunicar bien la estrategia cambia las decisiones cotidianas

Quizá el mayor beneficio de un mapa sea comunicar la estrategia a toda la organización.

Un ejemplo del mismo negocio de combustibles lo muestra con claridad.

Un gerente de planificación del área de tecnología comercial comprendió, al revisar el cuadro de mando, la importancia que la estrategia atribuía a la rapidez de la experiencia de compra.

A partir de esa necesidad imaginó un pequeño dispositivo que el conductor llevaría junto a sus llaves.

Al acercarlo a un lector del surtidor, el sistema reconocería al comprador y cargaría automáticamente el importe a su tarjeta de crédito o débito.

El gerente trabajó con un fabricante de surtidores y con una empresa de semiconductores para convertir la idea en una solución real.

El dispositivo se transformó rápidamente en un elemento diferenciador de la propuesta de servicio rápido y amable.

A partir de 1997, la compañía incorporó al cuadro de mando metas relativas al número de consumidores y distribuidores que adoptaban el nuevo sistema.

La iniciativa muestra cómo un colaborador puede innovar cuando entiende cuáles son las prioridades reales del negocio.

Los resultados de la estrategia

Con sus empleados alineados alrededor de la nueva dirección, la división norteamericana consiguió una recuperación extraordinaria en menos de dos años.

Se convirtió en líder de rentabilidad de su sector desde 1995 y mantuvo esa posición hasta su integración con otra compañía a fines de 1999.

Entre los resultados informados destacan los siguientes:

• El retorno sobre el capital empleado aumentó del 6% al 16%.

• El crecimiento de las ventas superó la media sectorial en más de dos puntos porcentuales por año.

• Los gastos operativos en efectivo disminuyeron un 20%.

• En 1998, el flujo de caja operativo anual superaba en más de mil millones de dólares el nivel existente al comenzar la nueva estrategia.

También mejoraron múltiples indicadores asociados a las distintas perspectivas del mapa.

• Las calificaciones de los compradores incógnitos y la calidad de los distribuidores aumentaron año a año.

• El número de consumidores que utilizaban el dispositivo de pago automático crecía en un millón por año.

• Los accidentes ambientales y de seguridad disminuyeron entre un 60% y un 80%.

• Las pérdidas de rendimiento de las refinerías asociadas a detenciones de sistemas cayeron un 70%.

• El conocimiento y compromiso de los empleados con la estrategia se multiplicaron por más de cuatro.

Los resultados financieros no surgieron de un único programa. Estuvieron acompañados por mejoras en toda la cadena de objetivos del mapa.

El mapa general y el mapa del caso, explicados en palabras

El esquema general del cuadro de mando integral muestra, de abajo hacia arriba, cuatro niveles conectados.

Aprendizaje y crecimiento: conocimientos, competencias de empleados, tecnologías, sistemas y cultura.

Procesos internos: capacidades para innovar, fortalecer relaciones con clientes, operar eficientemente y mantener relaciones responsables con grupos de interés.

Clientes: una propuesta de valor diferenciada, que se apoya principalmente en excelencia operativa, cercanía con el cliente o liderazgo de producto.

Finanzas: crecimiento de ingresos, mejora de productividad y creación de valor para los accionistas.

El mapa de la empresa de combustibles mantiene la misma lógica, pero incorpora expresamente a los distribuidores independientes como clientes intermedios.

Su encadenamiento es el siguiente: capacidades de empleados y tecnologías adecuadas; mejores procesos de refinación y distribución, desarrollo de tiendas y apoyo a distribuidores; estaciones más rápidas, seguras y agradables; consumidores y distribuidores más satisfechos y rentables; crecimiento de ventas y márgenes; y, finalmente, mayor retorno y flujo de caja.

Esta relación también explica por qué no basta con mejorar un indicador aislado: todos forman parte de una hipótesis de creación de valor.

Describir la estrategia no debería ser un arte reservado a unos pocos

Formular una gran estrategia seguirá siendo, en parte, un arte.

Pero describirla no tiene por qué depender de la inspiración de cada ejecutivo.

Cuanto más disciplinada sea la manera de explicarla, mayores serán las probabilidades de ejecutarla correctamente.

Los mapas permiten observar las estrategias de forma integrada, coherente y sistemática. Suelen mostrar vacíos, lo que facilita corregirlos temprano.

Además, pueden convertirse en la base de un sistema de gestión que ayude a implementar iniciativas de crecimiento con mayor rapidez y eficacia.

Toda estrategia implica desplazarse desde la posición actual hacia un futuro deseable, pero todavía incierto.

Como la organización nunca ha estado exactamente en ese lugar, el camino consiste en una serie de hipótesis conectadas.

El mapa estratégico las convierte en relaciones de causa y efecto explícitas, visibles y susceptibles de prueba.

La clave para ejecutar consiste, por lo tanto, en que todas las personas comprendan esas hipótesis, que las unidades y los recursos se alineen con ellas, que se contrasten continuamente con la realidad y que la estrategia se adapte a partir de lo aprendido.

Conclusión

Un mapa estratégico ofrece un lenguaje compartido para explicar cómo las capacidades y decisiones se convierten en resultados. Su utilidad depende de que las relaciones de causa y efecto sean explícitas, se revisen con evidencia y orienten el trabajo real.

Luis Grau

Te dejo un desafío

Dibuja una cadena breve para un objetivo de tu equipo: capacidades necesarias, proceso que debe mejorar, valor para el cliente y resultado esperado. Señala una relación sin evidencia y decide cómo comprobarla esta semana.

CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo