
En una empresa ficticia, casi nadie recibe notas bajas en la evaluación de desempeño.Una segunda ronda deja a casi todos en el promedio.El caso permite examinar por qué ocurre y cómo obtener conversaciones y decisiones más útiles que una cifra aislada.
El siguiente es un caso ficticio inspirado en una experiencia de gestión, según aclara una de las personas expertas del artículo original. Las funciones distinguen a los personajes; los diálogos y las cifras de la empresa pertenecen al relato, no a una empresa identificada.
Caso ficticio: el dilema de Recursos Humanos
Entre las dos puertas de entrada de la sede de una empresa, el vicepresidente de Recursos Humanos se cruzó con la directora financiera cuando salía a almorzar.
—Tenemos que hacer los recortes de los que hablamos —dijo ella con rapidez. No parecía tener ganas de conversar sobre su reciente viaje a Asia—. Anoche revisé el organigrama durante el vuelo. Después de las dos nuevas adquisiciones, la duplicación entre departamentos es insostenible. Tenemos que empezar a generar sinergias de inmediato.
Se detuvo mientras pasaba un grupo de empleados, que saludaron a ambos directivos. Luego añadió:
—Sé que el director general está muy convencido de esto.
Al vicepresidente de Recursos Humanos siempre le molestaba que ella hablara en nombre del director general.
—Quiere reducir la nómina en 20 millones de dólares durante los próximos cuatro meses —continuó la directora financiera.
—Estoy trabajando en eso —respondió él—. Pero, como sabes, no se trata solo de las cifras. También debemos asegurarnos de que tengamos a las personas adecuadas en los puestos adecuados.
—Sí se trata de las cifras. Sé que en tu departamento les gusta tomarse el tiempo necesario para dejar todo perfecto. —Fue un comentario injustificado tanto contra él como contra su antecesor, que esperaba al vicepresidente en el restaurante donde solían almorzar—. Con toda esta duplicación, no tienes el lujo de identificar a la persona perfecta para cada puesto.
Pasaron algunos empleados más.
—En fin, después seguimos —dijo ella.
Diez minutos después, el vicepresidente le contaba el encuentro a su antecesor mientras almorzaban.
—No dejes que te afecte —dijo el antiguo jefe. Su resentimiento contra la directora financiera parecía haberse atenuado, seis meses después de que el director general lo presionara para que se jubilara a instancias de ella—. Ahora te toca a ti. Mantén el rumbo. Defiende lo que sabes que es correcto. Sabes tan bien como yo que el futuro de la empresa depende de ello.
Al vicepresidente le conmovió que su antiguo jefe siguiera preocupado por la empresa, a pesar del trato que había recibido. Quizá, después de un largo divorcio y de mantener poco contacto con sus hijos ya adultos, el ejecutivo jubilado tenía poco en su vida personal. O quizá sentía que todavía tenía asuntos pendientes.
Cómo se inflaron las calificaciones
El antiguo jefe había sido el principal arquitecto de un nuevo sistema de evaluación del desempeño que el vicepresidente estaba a punto de implementar en las seis sedes internacionales de la empresa. El sistema buscaba asegurar que las decisiones sobre los recortes de personal posteriores a las adquisiciones fueran objetivas.
El objetivo declarado era colocar a la mejor persona en cada puesto.
El antiguo jefe se había obsesionado con la importancia de evaluar de manera objetiva. Había convencido al director general de que sería un error despedir a las personas de las empresas adquiridas y conservar solo a quienes ya trabajaban en la compañía antes de su expansión internacional. Eso se había hecho después de adquisiciones anteriores, con resultados desastrosos: años atrás, el incompetente responsable de la filial alemana —un veterano de la empresa— había manejado mal un escándalo en el que directivos aceptaban favores personales de proveedores. Y el recién nombrado responsable de Brasil, con veinte años de antigüedad, había maltratado tanto a sus nuevos empleados que terminó despedido.
El análisis de los expedientes de Recursos Humanos de esos directivos reveló algo sorprendente: durante años habían recibido evaluaciones indulgentes, igual que el resto de la plantilla. La inflación de las calificaciones era tan común que décadas de evaluaciones resultaban prácticamente inútiles para identificar a quienes tenían un desempeño deficiente, detectar a las personas con alto potencial o cumplir cualquier otro propósito.
Por eso el director general había autorizado a Recursos Humanos a crear un sistema nuevo que obligara a los jefes a ser completamente sinceros. El antiguo jefe empezó a visitar otras empresas, reunir información y estudiar buenas prácticas de evaluación. Finalmente, nombró al actual vicepresidente como codirector de la iniciativa. Juntos se esforzaron por diseñar un sistema que comparara explícitamente a cada uno de los más de 3.000 empleados que no trabajaban en ventas con sus colegas. El personal de ventas seguiría evaluándose según sus cifras de venta.
Cuando el proyecto se prolongó, la directora financiera convenció al director general de que el antiguo jefe era ineficaz y debía ser «invitado» a jubilarse.
La directora financiera tenía razón en que el antiguo jefe era perfeccionista. Pero eso había ayudado al vicepresidente. Después de ascender, este terminó el proyecto con rapidez y creó un formulario bastante sencillo.
En cada una de siete dimensiones del desempeño —desde «obtiene resultados» hasta «contribuye a las buenas relaciones internas»—, los jefes debían calificar a sus empleados en una escala de cinco puntos: 1 significaba «muy por debajo de los demás»; 2, «algo por debajo de los demás»; y así sucesivamente, hasta 5, «muy por encima de los demás».
La implementación era inminente: faltaban apenas unas semanas para la temporada de evaluaciones de fin de año.
Cuando todos están por encima del promedio
Solo en su oficina, el vicepresidente revisó los resultados en pantalla: 4, 5, 5, 5, 4, 4, 5, 5, 5, 4, 5, 4, 4, 5.
—¿Nadie obtuvo un 2? —se preguntó en voz alta.
No solo no había ningún 1 ni ningún 2: también había muy pocos 3. El promedio, calculado automáticamente, era 4,6. Llamó a su antiguo jefe.
—Esto es un desastre —dijo—. Les pedimos a todos los jefes que examinaran con cuidado a cada empleado y fueran completamente objetivos. Ninguno dio una calificación baja.
—¿Ya llegaron todos los resultados? ¿Hay algún error en el sistema? —preguntó el antiguo jefe.
—No. Pero ni el sistema mejor diseñado puede obligar a la gente a ser sincera si no tiene incentivos para hacerlo. Acabo de generar una base de datos que no puedo usar. Tengo que ser franco con el director general y con la directora financiera.
Miró el reloj. En unos minutos debía reunirse con ella.
—Los empleados todavía no han visto los resultados, ¿verdad? —preguntó su antiguo jefe.
—Claro que no.
—Entonces tienes que pedirles a los jefes que lo hagan de nuevo —dijo, casi alarmado—. El director general quiere recortar 20 millones de dólares de la nómina y ahora entiende que las decisiones de personal deben ser objetivas. Querrá que los recortes se basen en datos.
—No puedo ordenarles que hagan otra ronda de evaluaciones de inmediato —respondió el vicepresidente—. Ya les dedicaron mucho tiempo. Además, no sabemos cómo conseguir resultados mejores. Primero tenemos que entender qué salió mal.
—Sé prudente. Mira lo que me pasó a mí. Si te demoras analizando todo, parecerás un obstáculo. Solo tienes que lograr que los jefes se sientan cómodos poniendo 1 y 2. Ayúdalos a entender que no tiene sentido darle a todo el mundo un 4 o un 5 en todas las dimensiones. No es lógicamente posible que todos estén muy por encima de sus colegas. Eso es fantasía. Puedes corregirlo con unas sesiones de capacitación, que deberían ser fáciles de organizar.
Claro. Mientras iba a la oficina de la directora financiera para compartir las cifras, como había prometido, el vicepresidente imaginó lo fácil que sería organizar esas sesiones.
La segunda ronda de evaluaciones
El vicepresidente le hizo un resumen rápido a la directora financiera. Ella se detuvo y dijo con suficiencia:
—Las evaluaciones de desempeño sirven de muy poco. A los jefes no les gusta ser sinceros. La mejor forma de evaluar a un empleado es revisar las pérdidas y ganancias de su unidad. Si no hay un estado de resultados pertinente, estás prácticamente a ciegas.
—Voy a pedirles a los jefes que repitan las evaluaciones —dijo él.
Ella pareció sorprendida, casi ofendida.
—¿Cuándo van a encontrar tiempo para eso?
—Lo encontrarán.
—¿No tienen trabajo de verdad que hacer?
—Este es su trabajo de verdad. Las evaluaciones son fundamentales. Y no sirven solo para hacer despidos y ascensos de la manera correcta. Una evaluación bien hecha entrega los datos que la empresa necesita para desarrollar el talento. Los empleados necesitan saber qué hacen bien y qué hacen mal para poder mejorar. En mi primera evaluación aquí, mi antiguo jefe me puso un 2 en flexibilidad: la disposición a recibir consejos y probar nuevos enfoques. Lo tomé como un desafío. Al año siguiente recibí un 4. Las evaluaciones eficaces son esenciales para dirigir.
La directora financiera lo miró con enojo. No aceptaba bien que le dieran lecciones.
—Supongamos que obligas a los jefes a poner notas más bajas. ¿Van a significar algo esos números? La gente pondrá calificaciones bajas a los empleados que no le caen bien y maquillará las demás. A veces, cuando tienes que hacer recortes, simplemente tienes que hacerlos. Diseñas un algoritmo y recorres la lista. Es doloroso, pero rápido.
—No lo haré. Voy a conseguir información útil de estas evaluaciones. Y si los jefes no entregan buenos datos esta vez, les pediré que lo intenten una y otra vez, hasta que lo hagan bien.
El vicepresidente salió de la oficina y recorrió el pasillo ejecutivo hasta una ventana que daba al interior de la planta. Abajo había cintas transportadoras atendidas por trabajadores vestidos completamente de blanco. Por ellas avanzaban paquetes con componentes electrónicos ensamblados con precisión, rumbo a un mundo implacable, donde los clientes no tardarían en manifestar su descontento si los productos fallaban. Solo dentro de aquella burbuja estéril se consideraba que prácticamente todos los empleados tenían un desempeño perfecto o casi perfecto. El vicepresidente estaba tan disgustado que apenas podía contenerse.
Empezaría a organizar las sesiones de capacitación de inmediato. Además, aparecería personalmente en un video para explicarles a los jefes que debían poner a cada empleado un 2 o un 1 en al menos una dimensión del desempeño y que el promedio de sus subordinados directos debía ser 3. Después de todo, aquel 2 le había servido a él.
Cuando todos pasan a ser promedio
En cuanto pasó el plazo para que los jefes completaran las evaluaciones, el vicepresidente revisó los datos en su oficina. Eran las seis y media de la tarde de un miércoles. Mientras los empleados salían de los edificios, él miraba las pantallas: 3, 3, 3, 2.
—¡Por fin! —se dijo.
Abrió otro formulario: 4, 3, 3, 3, 3, 2, 3.
—Bien. Muy bien.
Pero cuanto más revisaba, más claro quedaba que había demasiados 3. Una avalancha. Se le hundió el ánimo mientras seguía avanzando por las páginas.
Como si lo hubiera oído, la directora financiera asomó la cabeza por la puerta.
—¿Cómo salieron las nuevas cifras?
—La verdad, hay muchos 3. A primera vista, los datos varían poco.
—No me sorprende —dijo ella. No parecía estar celebrándolo, pero su voz tenía un matiz de «te lo dije»—. ¿Has oído hablar de la compresión de calificaciones? La gente pone prácticamente la misma nota a todo el mundo y resulta imposible distinguir entre empleados. Ocurre cuando las notas se inflan y se concentran arriba, pero también puede pasar en el medio. Solo moviste el promedio.
En efecto, en un par de días el análisis de Recursos Humanos reveló que, en toda la empresa, había muy pocas desviaciones respecto del 3. Además, los jefes parecían haber puesto notas altas a quienes ya estaban en carrera para un ascenso y calificaciones bajas a empleados que no conocían bien. En un caso, un jefe le puso todo 1 a una persona. Resultó que el empleado había muerto hacía poco.
El vicepresidente se preguntó si de verdad debía cumplir su promesa de obligar a los jefes a repetir las evaluaciones hasta que las hicieran bien. ¿Era hora de admitir la derrota y empezar a recomendar recortes arbitrarios?
¿Debería ordenar otra ronda de evaluaciones o conformarse con los datos disponibles?
Una respuesta experta: conversar y desarrollar
La primera persona experta interpreta la inflación y la compresión de calificaciones como consecuencias de que las jefaturas pierdan de vista el propósito de evaluar. Con demasiada frecuencia, los líderes ponen el énfasis en el proceso de clasificar el desempeño y alcanzar notas específicas. Al hacerlo, olvidan los resultados más importantes: mejorar el desempeño de la organización y ayudar a las personas a crecer.
Para asignar y desarrollar mejor al personal, las organizaciones deberían introducir tres cambios en la forma de evaluar el talento.
Primero, los jefes deberían prestar más atención a mantener conversaciones valiosas con sus equipos. Los intercambios de calidad entre jefes y empleados casi siempre generan aprendizajes para ambas partes y favorecen el desarrollo profesional. La conversación debe ofrecer comentarios claros y sinceros, sin perder de vista el bienestar del empleado.
Por supuesto, a nadie le gusta recibir una nota baja ni participar en una conversación incómoda sobre su desempeño. Sin embargo, solo es posible asignar bien a las personas si los jefes están dispuestos a hablar con total franqueza sobre las debilidades de sus subordinados directos, no solo sobre sus fortalezas.
La persona experta recuerda que, tras un año que consideraba exitoso en un puesto nuevo, recibió una evaluación un punto más baja de lo esperado. Cuenta que la conversación posterior le ayudó a entender qué era importante y a mejorar. Para esa persona, incluso una nota que se discute puede abrir un aprendizaje si se escucha y se contrasta con hechos.
Segundo, los líderes deben enseñar a los jefes a pensar de otra manera sobre las evaluaciones de talento. En vez de verlas como una tarea pesada o un requisito administrativo, deberían entenderlas como una oportunidad para contribuir al desarrollo de una persona. Puede sonar idealista, pero enfocarse en un diálogo que ayude a alguien a alcanzar sus metas es un enfoque sensato y práctico.
Tercero, los líderes deberían reconocer a los jefes que mantienen las conversaciones más constructivas sobre el desempeño. Se puede dar reconocimiento económico a quienes consiguen lo mejor de sus empleados, aunque esa no es la única opción. También puede ser un reconocimiento visible, como asignarles una función más amplia o pedirles que hagan de mentores. Recompensar los buenos resultados da a los demás un incentivo para seguir el ejemplo de quienes reciben ese reconocimiento.
El vicepresidente debería seguir intentando obtener buenos resultados de las evaluaciones, aplicando estos tres principios básicos. Si los líderes dan más importancia a los resultados de las evaluaciones que al proceso, tendrán conversaciones más valiosas y transparentes con sus empleados. Así generarán los datos necesarios para tomar decisiones objetivas de personal. Esto sería válido en esa empresa y en cualquier otra que busque elevar el nivel de desempeño y ayudar a su gente a crecer y tener éxito.
Qué harías tú: opiniones de lectores
Un responsable de investigación: El vicepresidente debería pedir otra ronda de evaluaciones. Pero primero debe comunicarles a los jefes que son responsables del desempeño de sus equipos y que este debería influir en su compensación. También podría exigirles que justifiquen cada nota.
Una profesional de comunicación pública: Si pide otra ronda, el formulario debería ser distinto de los dos anteriores. Si trabajara en esa empresa como jefa, me molestaría mucho tener que llenar por tercera vez el mismo formulario para cada empleado.
Un planificador de demanda: En vez de repetir el proceso de evaluación veinte veces, sería más eficiente cuantificar la composición de la plantilla —jefes, empleados de primera línea y otros grupos— para que se ajuste a las sinergias identificadas en el proyecto de fusión y adquisición.
Otra respuesta experta: implementar con cuidado
La segunda persona experta defiende una implementación gradual y advierte contra usar las notas nuevas como único criterio de despido.
Sin embargo, esa persona experta no está de acuerdo con el antiguo jefe ni con el director general en que deban usar un sistema todavía no aceptado para decidir a quién despedir durante la actual reorganización posterior a la adquisición. Eso pondría a los empleados en contra del sistema y lo desacreditaría para siempre.
Un sistema de evaluación del desempeño diseñado con cuidado debe implementarse con el mismo cuidado. Los líderes tienen que presentarlo como una herramienta de largo plazo para desarrollar a las personas con alto potencial, mejorar el desempeño de todos los empleados y generar datos que ayuden a los ejecutivos a asignar las recompensas económicas de manera adecuada.
Al principio, el sistema debería utilizarse en los niveles más altos de la organización, para que los directivos con más experiencia aprendan a usarlo y den el ejemplo. Durante el primer año de despliegue más amplio, debería servir solo para identificar candidatos a ascensos y ofrecer asignaciones especiales. Solo cuando el sistema funcione bien y todos lo hayan aceptado debería convertirse en la base de las decisiones sobre compensación y despidos.
El despliegue en toda la empresa debería incluir un programa amplio de comunicación para todos los empleados. También habría que capacitar a los jefes mediante ejercicios de simulación para que practiquen cómo dar comentarios realistas sobre el trabajo de sus subordinados. Así se evitaría que evaluaciones poco realistas llegaran a la dirección de Recursos Humanos.
La segunda persona experta explica que fue director general de la empresa cuyo sistema inspiró este caso ficticio. En esa organización, las jefaturas debían aprobar una preparación antes de evaluar por su cuenta. Esa preparación incluía ejercicios de simulación.
Hay que recordarles una y otra vez a jefes y empleados que todos recibirán al menos una calificación baja. Nadie es perfecto. La segunda persona experta sostiene que una nota baja, acompañada de una conversación clara y evidencia, puede señalar un área de mejora. Si casi todas las dimensiones reciben 5 y la que necesita atención obtiene 4, la persona podría interpretar que está muy por encima del promedio en todo. Después quizá no entendería por qué no recibió un ascenso. El proceso debe dejar claro qué necesita mejorar.
Todo esto requiere tiempo, energía y dinero. Quienes se centran en las cifras, como la directora financiera, suelen argumentar que lo único importante es el resultado económico, no el capital humano. Pero desarrollar a las mejores personas para los puestos más adecuados es, en realidad, la vía más eficaz para mejorar los resultados. Como dice el vicepresidente, esa es la «verdadera labor» de un jefe.
Conclusión: mejorar la conversación antes que forzar la distribución
El caso ficticio muestra que repetir una encuesta o exigir notas más bajas no garantiza datos útiles. Conviene definir criterios, capacitar a quienes evalúan, contrastar evidencia y sostener conversaciones de desempeño. Ante decisiones laborales de alto impacto, las calificaciones nuevas requieren validación y contexto; una cifra aislada no sustituye el juicio responsable.
Te dejo un desafío
Antes de la próxima evaluación, toma dos notas que parezcan iguales y revisa qué evidencia concreta las sostiene. Pregunta a cada jefatura qué conducta observó, en qué contexto ocurrió y qué conversación tuvo con la persona. Anota una diferencia relevante y un criterio que deban aclarar juntos.
