Ralun

Ralun / Guías de desempeño

Cómo hacer evaluaciones de desempeño menos estresantes

Isotipo oficial de RalunRalun · Lectura estimada: 5 min
CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo
Dos colegas revisan logros y acuerdan una mejora en una evaluación de desempeño.

Una evaluación confusa puede dejar a la persona sin saber qué mejorar y a su jefatura sin un acuerdo útil. Organizarla en logros, objetivos, estrategias, áreas de mejora y consecuencias ayuda a comunicar con claridad y a construir un siguiente paso compartido.

Salvo quienes se dedican profesionalmente a competir o a recibir premios, pocas personas disfrutan cuando su rendimiento queda expuesto a la mirada y al juicio de otras. Sin embargo, a quien recibe una evaluación laboral quizá le sorprenda saber que la incomodidad es compartida. Muchos responsables de escribirlas también consideran que es una tarea ingrata, llena de posibilidades de malentendidos e interpretaciones equivocadas.

Una exdirectiva comercial, con amplia experiencia tanto evaluando como siendo evaluada, advierte que pocas cosas generan tanto resentimiento en un colaborador y tanta frustración en un supervisor como una evaluación mal realizada. Con frecuencia, los evaluadores se crean sus propios problemas porque tratan de no herir susceptibilidades.

La mayoría no se siente cómoda al ser juzgada y, por eso, cuando debe dejar por escrito su apreciación sobre otra persona, peca de excesiva cautela. No suele comprender que un exceso de diplomacia puede tener consecuencias tan perjudiciales como una dureza injustificada. Al desaprovechar la oportunidad de hacer críticas útiles, priva de beneficios concretos tanto al colaborador como al propio responsable. El proceso se convierte en un ejercicio inútil que, además, consume mucho tiempo.

El desafío consiste en expresar una valoración significativa de manera que la otra persona pueda recibirla y convertirla en cambios reales. Incluso una crítica válida sirve de poco si quien la escucha se siente atacado y deja de prestar atención.

Para que el mensaje llegue con claridad y tacto, hay que ser firme y flexible, crítico y alentador, sincero y educado, cercano y profesional. Las siguientes pautas ayudan a que la próxima evaluación sea más fácil de comunicar y también de escuchar.

Empieza por los logros comprobables

Incluso cuando una evaluación contiene muchas observaciones críticas, comenzar con un reconocimiento tiene sentido desde el punto de vista psicológico. Destacar primero los logros conseguidos hace que la persona esté más receptiva a las recomendaciones que vendrán después.

Cuando esos logros se relacionan con desafíos específicos establecidos previamente, por ejemplo en la evaluación anterior, se obtiene una evidencia objetiva y tangible de avance. También se refuerza la percepción de justicia: el colaborador conoce de antemano los criterios con los que se está evaluando su trabajo.

Los estándares deben ser inequívocos, pero también hay que reconocer que el valor de una persona supera lo que puede registrarse en números y listas de verificación.

Por eso resulta útil combinar resultados específicos con una explicación más amplia de los comportamientos que los hicieron posibles. Por ejemplo:

«Gracias a las nuevas cuentas comerciales que generó, que aportaron 1,25 millones de dólares en negocios, la colaboradora superó en un 27 % la meta establecida en julio».

A esa evidencia concreta se le puede añadir:

«El resultado es aún más destacable por el aumento de la competencia en el mercado. Su perseverancia y capacidad de innovación la llevaron a buscar clientes más allá de la base tradicional de la compañía».

Al reconocer tanto los resultados como los rasgos y comportamientos que contribuyeron a lograrlos, el elogio resulta más personal. Esto puede fortalecer el orgullo por el trabajo y el incentivo para seguir mejorando.

Define objetivos exigentes y realistas

Una vez que se ha construido confianza al reconocer los logros, corresponde establecer metas realistas para el siguiente período de evaluación.

La manera de formularlas debe equilibrar objetivos específicos y cuantificables con propósitos más amplios. Es preferible expresar algunas metas exigentes como rangos de resultados posibles, por ejemplo:

«La persona aumentará sus ventas entre un 15 % y un 20 %».

Esto puede resultar más productivo que fijar un único umbral rígido:

«La persona generará 1,5 millones de dólares en nuevos negocios».

Incorporar flexibilidad a las expectativas deja cierto espacio psicológico y estimula a superar lo esperado, en lugar de configurar la meta de manera que cualquier desviación se viva como un fracaso.

Las metas más amplias deben poner el énfasis en los comportamientos que ayudarán a alcanzar los objetivos concretos:

«Continuará buscando activamente oportunidades en sectores que la organización aún no ha explorado».

Los comportamientos contraproducentes que sea necesario corregir deben reservarse para la sección de áreas de mejora. Conviene no convertir la sección de objetivos en otra lista de reproches.

Acuerda estrategias para avanzar

Después de identificar las metas y los comportamientos generales necesarios para lograrlas, hay que dibujar, con la participación del colaborador, caminos específicos hacia el éxito.

Estos son algunos ejemplos de formulaciones útiles:

«La responsable mejorará la eficiencia del procesamiento de pedidos de su departamento, asegurándose de que todo el personal reciba formación en el nuevo software antes de que termine el primer trimestre».

«El responsable se comunicará con todas las revistas de antiguos alumnos de universidades de la región que publiquen anuncios clasificados».

«El responsable supervisará la implantación de los nuevos sistemas para garantizar que, al terminar el año fiscal, todos los registros de personal estén protegidos y puedan consultarse en línea».

La idea es describir acciones, recursos y planes con la mayor precisión posible. Las reflexiones generales pueden reservarse para el resumen final. Esta sección debe ofrecer al colaborador un conjunto de medidas prácticas que pueda utilizar durante el siguiente ciclo de evaluación.

Aborda las áreas de mejora sin atacar

Después de presentar los logros, las expectativas positivas para el año siguiente y la hoja de ruta para alcanzarlas, llega el momento de hablar de las dificultades.

Expón los problemas de manera directa, sincera y neutral. Evita por completo el enojo y el desprecio. Hay cuatro formas de abordar estas conversaciones.

1. Destaca una conducta positiva dentro del problema.

En lugar de escribir algo como «La persona dejará de demorarse en responder cortésmente las reclamaciones de los clientes», es preferible formularlo de manera constructiva:

«Al asumir personalmente la responsabilidad de responder por teléfono o correo electrónico, el mismo día, todas las consultas de clientes, se asegurará de que cada uno se sienta acompañado durante todas las etapas del proyecto».

2. Presenta la crítica en términos del bien común, no como una acusación personal.

Es más probable que genere colaboración una formulación como:

«La colaboradora se comprometerá, junto con sus pares de los otros grupos de productos, a convertir la colaboración entre funciones en una prioridad».

Resulta mucho menos útil decir:

«La colaboradora dejará de participar en disputas territoriales con sus pares de otros grupos de productos».

3. Invita al colaborador a participar en la solución.

Por ejemplo:

«El colaborador me ayudará a encontrar la mejor solución a las dificultades para cumplir los plazos de producción exigidos por el proveedor externo, preparando un informe de estado cada lunes por la mañana hasta completar cada proyecto».

Así la persona deja de ser únicamente el objeto de una crítica y participa activamente en resolver el problema.

4. Ofrece opciones flexibles para solucionar una carencia.

Esto transmite capacidad de decisión y, al mismo tiempo, deja claro que no se discute si hay que resolver el problema, sino cómo hacerlo:

«La colaboradora adquirirá un dominio sólido de los fundamentos del marketing basado en bases de datos antes de que termine el segundo trimestre, mediante la opción que elija: solicitar a Recursos Humanos un curso de formación presencial en la empresa, asistir a un curso universitario nocturno o de fin de semana, o coordinar una mentoría intensiva con un colega senior del departamento».

Explica consecuencias e incentivos

Una vez expresado qué puede hacer la persona, qué se espera que consiga y cómo puede aumentar sus posibilidades de éxito, es razonable explicar qué puede ocurrir después.

Si la evaluación busca corregir un desempeño mayoritariamente negativo, conviene ofrecer ánimo sin dejar dudas sobre las consecuencias posibles. Por ejemplo:

El objetivo de una evaluación no es castigar ni repartir elogios vacíos, sino mejorar el desempeño en beneficio de la organización y del colaborador.

Cuando la evaluación busca reconocer a una persona de desempeño excepcional, esta sección es el lugar adecuado para hablar de incentivos y desarrollo profesional a largo plazo:

«Su contribución a la expansión de la empresa hacia nuevos mercados demuestra potencial de liderazgo y criterio comercial. Si sigue desarrollándose en estas áreas durante el próximo año, propondré su candidatura al programa interno de desarrollo de líderes de alto potencial».

La mayoría de las evaluaciones combina elogios y observaciones críticas. En esos casos, conviene cerrar con un resumen breve y equilibrado:

«En general, estoy satisfecho con el avance de la colaboradora respecto de las metas que establecimos hace un año. Aunque necesita mejorar el seguimiento que realiza a sus proyectos, ha demostrado una gran creatividad durante sus fases de diseño. Es una persona valiosa para la organización y espero que continúe mejorando».

Conclusión

Para preparar la conversación, consulta también cómo pedir comentarios que de verdad te ayuden.

Luis Grau

Te dejo un desafío

Antes de tu próxima evaluación, prepara un logro con evidencia, un área de mejora descrita como conducta y una acción acordada. Pregunta a la otra persona cómo entiende el siguiente paso.

CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo