Ralun

Ralun / Guías de desempeño

Equipos que solo creen colaborar: cómo pasar del esfuerzo individual a una estrategia común

Isotipo oficial de RalunRalun · Lectura estimada: 8 min
CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo
Tres profesionales conectan sus decisiones en un plan compartido sobre una mesa.

Un equipo recibe una meta compartida y cada área actúa por su cuenta. Todos cumplen con una parte, pero nadie rediseña el trabajo conjunto. Esa diferencia importa: este artículo muestra cómo distinguir cumplimiento, cooperación y colaboración real antes de elegir una respuesta a un desafío común.

Adaptación editorial de Ron Ashkenas, «Teams That Only Think They Collaborate», Harvard Business Review (24 de mayo de 2011). Los porcentajes y casos son ejemplos del artículo original, no metas recomendadas para cualquier organización.

Un objetivo común no crea por sí solo un equipo

Ashkenas describe desafíos que exigen hacer algo distinto de lo habitual: reducir costos, aumentar ingresos o adelantar un lanzamiento. Las personas tienen responsabilidades propias, pero el resultado depende de cómo trabajen juntas.

El autor observó tres respuestas posibles. Solo una obliga al equipo a diseñar una solución conjunta. Las otras pueden producir actividad y reuniones sin aprovechar el conocimiento combinado de sus integrantes.

Cumplimiento: cada área hace su parte por separado

En la primera respuesta, cada responsable actúa dentro de su función. Ashkenas cuenta el caso de una división a la que se pidió reducir la dotación total un 10 %. Casi sin debatir alternativas, cada área aceptó recortar el mismo porcentaje y entregar su cifra al responsable financiero.

La suma cumplía el requisito. Pero repartir el sacrificio por igual no equivale a buscar la mejor solución para el conjunto. El equipo no examinó qué actividades podían consolidarse, qué funciones tenían necesidades distintas ni qué otras opciones merecían estudio. El caso no permite afirmar cuál habría sido la decisión correcta; muestra el costo de no considerarla juntos.

Cooperación: compartimos planes, pero no los rediseñamos juntos

En la segunda respuesta, cada persona prepara su plan y lo presenta al grupo. Hay intercambio y comentarios, pero las acciones siguen siendo individuales.

El ejemplo del autor es una empresa tecnológica que elevó las metas de ventas en sus distritos. Unos responsables aumentaron cuotas individuales; otros concentraron recursos en clientes con mayor potencial; otros buscaron contratos de servicios. Compartían avances en llamadas semanales, pero nunca desarrollaron una estrategia para usar en común los recursos, ideas y talentos de los distintos distritos. Algunos alcanzaron sus objetivos; el resultado general fue decepcionante.

Informar al resto no basta cuando el problema cruza las fronteras del equipo. La pregunta es qué podrían cambiar unos y otros al mirar el sistema completo.

Colaboración: diseñamos una respuesta colectiva

Una colaboración real empieza cuando el equipo compara alternativas y decide qué conviene hacer de forma conjunta. En el caso de ventas, podrían haberse probado campañas entre distritos o una distribución distinta de recursos. En el caso de la dotación, podrían haber examinado actividades similares y opciones de servicios compartidos. Son posibilidades de análisis, no recomendaciones automáticas de recorte.

El rasgo distintivo es poner los objetivos individuales al servicio del resultado común y aceptar que la propuesta inicial de cada área puede cambiar. Eso exige conversaciones difíciles, intercambio de concesiones y pruebas rápidas de las opciones elegidas.

Una pauta para comprobar si el equipo está colaborando

Antes de declarar que trabajan en conjunto, respondan estas preguntas:

  • ¿Qué parte del problema no puede resolver un área sola?
  • ¿Qué recursos, decisiones o tareas podrían reorganizarse entre áreas?
  • ¿Qué alternativa conjunta surgió de la conversación y no estaba en ningún plan individual?
  • ¿Qué prueba acotada permitirá comparar esa alternativa con la forma actual de trabajar?
  • ¿Quién revisará el resultado común y ajustará el plan?

Si la única evidencia son reportes separados y reuniones de actualización, quizá el equipo coopera, pero aún no colabora. Puedes complementar la revisión con nuestra guía para elegir métricas de transformación, de modo que el resultado colectivo tenga una medida útil.

Conclusión

Cumplir una cuota por área y compartir planes son pasos posibles, pero no reemplazan una estrategia construida en conjunto. Colaborar exige decidir conscientemente qué cambiarán entre todos y asumir las conversaciones que esa decisión requiere.

El siguiente desafío de tu equipo puede empezar con una pregunta sencilla: ¿qué opción no podríamos descubrir si cada área siguiera trabajando por separado?

Luis Grau

Te dejo un desafío

Esta semana, pide al equipo que elija una meta compartida y compare sus planes individuales. Identifiquen una alternativa que solo apareció al conversar juntos, acuerden una prueba pequeña y definan cómo revisarán el resultado común.

CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo