Ralun

Ralun / Guías de desempeño

Cuándo dar feedback de palabra y cuándo hacerlo por escrito

Isotipo oficial de RalunRalun · Lectura estimada: 9 min
CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo
Dos profesionales comparan una conversación de feedback con una nota escrita.

Diste feedback claro y la otra persona confirmó que lo entendió, pero nada cambió. Puede que el contenido fuera útil y el canal no acompañara. Este artículo ayuda a decidir cuándo escribir para dejar constancia y cuándo conversar para explorar matices, emociones o la relación.

Elegir el canal según lo que necesitas lograr

Le das feedback claro a alguien que depende directamente de ti. La persona confirma que lo ha recibido. Y luego… nada cambia. ¿Cuántas veces has vivido esta situación frustrante? El feedback puede fallar por muchos motivos. Uno que suele pasar inadvertido es cómo elegimos darlo, de palabra o por escrito. Puede que recurras a una modalidad porque te resulta más cómoda o práctica, aunque el mensaje se transmitiría mejor de otra forma.

Es comprensible. Dar feedback cuesta y es natural apoyarse en lo que uno hace bien. Quizá te desenvuelvas mejor conversando y prefieras «pasar por el despacho» de alguien o «hacer una videollamada rápida» para tratar casi cualquier asunto, sobre todo si tienes que dar feedback delicado. O quizá prefieras tomarte tiempo para ordenar tus ideas. Te resulta más fácil comunicarte en una situación con menos carga emocional y quieres aliviar la tensión.

Elegir siempre lo que te resulta más fácil puede limitar tus resultados. Para que el feedback llegue bien, piensa qué funcionará mejor dadas las circunstancias, quién lo recibirá y qué quieres lograr. Ambas modalidades son necesarias y cada una tiene su momento. Estas son las situaciones en las que conviene escribir y aquellas en las que vale la pena conversar.

Da feedback por escrito cuando conviene dejar constancia

Tienes tiempo suficiente para hacerlo bien. Solemos recurrir al feedback escrito cuando sentimos que no tenemos tiempo para conversar. Es tentador redactar un correo deprisa y tachar la tarea de la lista. Es un error. Con el ajetreo del trabajo, es fácil olvidar que lo escrito queda. Tómate un minuto más para releer el mensaje y asegúrate de que te parece bien que lo lean con detenimiento y lo guarden como registro del intercambio.

Releer el mensaje también te permite comprobar el tono. Aunque lo escribas con un tono neutro o positivo, quien lo lee tiende a interpretarlo con el peor tono posible. En parte, esto se debe a que el lenguaje corporal positivo y la calidez de la voz se pierden al escribir. Deja señales claras e inequívocas de cercanía, aliento o gratitud. Evita improvisar por escrito comentarios sobre el desempeño de alguien. Pueden tener un impacto desproporcionado o sonar más duros de lo que pretendías.

Quieres reforzar o dejar constancia de lo que se dijo en una conversación. Si el feedback incluye instrucciones, próximos pasos, buenas prácticas u otra información que la persona querrá volver a consultar en su trabajo, considera enviarle una recapitulación. Como regla práctica, si le dices más de dos cosas, evita dar por sentado que recordará todos los detalles. Envíale una recapitulación por escrito para ayudarle a poner en práctica todo lo que esperas ver en adelante.

Quieres dar a la otra persona tiempo para asimilarlo. A menudo, las personas reciben mejor el feedback en una conversación si antes han podido leerlo y asimilarlo. Una jefa con la que trabajamos añade preguntas de reflexión al final de sus evaluaciones para facilitar la conversación. Las personas de su equipo cuentan que se sintieron mejor preparadas para hablar del feedback porque tuvieron tiempo de asimilarlo y pensarlo de antemano.

Da feedback de palabra cuando el asunto es complejo

El feedback es más complejo. El correo y otros mensajes escritos dificultan el intercambio necesario para abordar cuestiones complejas. Si lo que tienes que decir puede evolucionar o cambiar según lo que aporte la otra persona, probablemente obtendrás mejores resultados si dedicas tiempo a conversar. Una conversación permite explorar la complejidad del problema a fondo y llegar a mejores soluciones.

Un caso: entender antes de aconsejar

Hace poco trabajamos con una directora que necesitaba decirle a una persona de su equipo que debía intervenir más en las reuniones con clientes. El problema que quería señalar era claro, pero la directora no sabía si la persona guardaba silencio porque sentía que no dominaba el tema o porque creía que no le correspondía intervenir. La directora tenía recomendaciones para ayudarla en cualquiera de los dos casos, pero su consejo sería muy distinto según lo que averiguara en la conversación.

Durante la conversación, la directora se tomó el tiempo de entender mejor el punto de vista de la persona. Descubrió que le costaba intervenir porque un jefe anterior prefería que guardara silencio en las reuniones con clientes. Si hubiera dado el feedback por escrito, habría perdido la oportunidad de obtener esa información, que le permitió decidir qué consejo darle y cómo proceder. Gracias a que se tomaron el tiempo de hablar, pudieron aclarar qué se esperaba a partir de entonces, y la persona se sintió más cómoda al intervenir.

Si necesitas dar feedback complejo, usa el mensaje escrito para pedir una reunión. Puedes incluir algunas preguntas que la otra persona pueda preparar para conversar. Después de la reunión, envíale una recapitulación por escrito de lo que hayan decidido.

Las emociones y la relación requieren conversación

Hay emociones difíciles de por medio. Cuando entran en juego las emociones, probablemente sea más eficaz conversar. Aun así, solemos evitar la conversación porque cuesta afrontar esas emociones. La otra persona reacciona aunque tú no veas su reacción inmediata. Al leer feedback negativo, puede reaccionar con más intensidad que si lo escucha directamente de ti. Y cuanto más le duela, más probable será que malinterprete el mensaje y se lo tome como algo personal.

Tu objetivo es reparar o fortalecer la relación. A menudo evitamos dar feedback por miedo a perjudicar la relación. Si lo das en una conversación, el feedback claro y meditado puede incluso fortalecer el vínculo. El buen feedback es un trabajo conjunto. Si te tomas el tiempo de escuchar el punto de vista de la otra persona y buscar soluciones con ella, pueden llegar a comprenderse mejor.

Evitar la conversación puede dañar la relación de maneras que quizá ni adviertas. Cuando evitamos dar feedback difícil, el resentimiento se acumula y sale a relucir de formas que no buscamos. Hemos visto deteriorarse incluso relaciones sólidas por haber decidido evitar ese feedback.

Si decides conversar, el miedo a perjudicar la relación también puede dificultarte explicar el problema con claridad y eficacia. Tendemos a sobrestimar cuánto sabe la otra persona de lo que estamos pensando, sobre todo cuando sentimos emociones intensas. Esto se conoce como ilusión de transparencia. Es un sesgo cognitivo que nos lleva a creer que nuestros pensamientos y sentimientos son más visibles de lo que realmente son. Podemos suavizar sin querer el feedback negativo y dar por hecho que la otra persona sabe lo que pensamos en realidad.

Recuerda que el feedback positivo de palabra también puede fortalecer mucho la relación. Dedicar tiempo a decirle a alguien, con claridad y precisión, qué hizo bien puede reforzar considerablemente el aprecio mutuo y la confianza, además de ayudar a que siga repitiendo esa conducta.

¿Pueden las notas de voz ser un punto intermedio?

Muchos profesores universitarios, emprendedores y responsables de equipos que conocemos están empezando a usar notas de voz para dar feedback a sus estudiantes o al personal. Las herramientas de grabación y mensajería de voz permiten a quienes dirigen equipos dar feedback rápidamente. Hablamos siete veces más rápido de lo que escribimos.

Esta modalidad, cada vez más habitual, puede salvar algunas de las diferencias entre el feedback oral y el escrito que hemos descrito. Permite a quien dirige dar feedback con rapidez y comodidad, y a quien lo recibe conservar un registro de las instrucciones o los próximos pasos para consultarlos más adelante. Así, quien dirige puede dar feedback sobre la marcha y con poco esfuerzo, y suavizar con la voz cualquier aspereza. Ese matiz, como hemos visto, es fundamental y se pierde por escrito.

Conclusión

La próxima vez que tengas que dar feedback, pregúntate si quien lo recibe lo entenderá mejor al escucharlo o al leerlo. Practicar cómo salir de tu zona de confort cuando la situación lo pida te ayudará a comunicarte mejor en general. En el trabajo, toda comunicación gana eficacia, incluido el feedback, cuando miramos más allá de lo que queremos decir y pensamos de antemano qué sentirá y pensará quien nos escuche o nos lea, y qué hará con la información que compartamos.

Luis Grau

Te dejo un desafío

Piensa en el próximo feedback que debes dar. Anota si el mensaje requiere una conversación para comprender causas o emociones, o un texto que la persona pueda consultar después. Elige el canal según esa necesidad y, si conversan, acuerden una recapitulación breve por escrito.

CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo