Ralun

Ralun / Guías de desempeño

Migración de software de desempeño: cómo conservar el historial

Isotipo oficial de RalunRalun · Lectura estimada: 12 min
CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo
Collage con un hombre ficticio revisando una carpeta entre un archivo y una bandeja, con un documento separado pendiente de revisión.

Antes de cambiar el software de desempeño, necesitas decidir qué pasará con las evaluaciones anteriores y las acciones que siguen abiertas. Esta guía te ayuda a preparar el traslado, comprobar datos y accesos y acordar el cambio de sistema sin dar por resueltas las excepciones.

Confirma el alcance, los responsables y el período de convivencia

Un cambio de software de desempeño necesita una decisión sobre los datos y otra sobre la operación. Una evaluación cerrada puede conservarse como histórico, mientras una acción de desarrollo todavía necesita responsable y seguimiento. Antes de preparar archivos, acuerda qué debe poder hacer tu equipo al terminar el cambio y qué evidencia permitirá aceptarlo.

Esta guía parte de una decisión de cambio ya planteada. Si todavía necesitas definir el alcance de la decisión, revisa primero qué parte del sistema quieres sustituir. Aquí trabajaremos el traslado y el corte: el momento acordado para comenzar a operar en el destino bajo las condiciones aceptadas.

Identifica el sistema de origen, el destino propuesto y los procesos que siguen abiertos. Distingue quién conoce el significado de cada dato, quién prepara el traslado y quién acepta el resultado. RR. HH. puede validar períodos, evaluaciones y pendientes; el equipo técnico revisa formatos, relaciones y accesos. Acuerda qué decisiones corresponde tomar a cada función, sin dar por hecho que una persona puede aprobar todo.

La convivencia entre sistemas también necesita límites. Escribe dónde se registrará una acción nueva, qué cambios se permitirán en el origen y hasta cuándo se mantendrá el acceso acordado. Si dos equipos actualizan el mismo pendiente en lugares distintos, tendrás que decidir qué versión sigue vigente. Mantener ambos sistemas abiertos, por sí solo, no resuelve esa decisión.

Inventaría los datos y los históricos antes de trasladarlos

Empieza por los datos que necesita el proceso, no por todo lo que el proveedor permite exportar. Para cada conjunto registra fuente, período o versión, responsable y destino propuesto. Puede trasladarse, conservarse como archivo o quedar en revisión. Decide según para qué se utilizará esa información y las condiciones acordadas.

Para conservar las reglas del instrumento, identifica sus escalas, ponderaciones y tratamiento de faltantes junto con los resultados. Un valor aislado puede perder el contexto que permitía interpretarlo. Mantén la versión original de una evaluación cerrada; una escala nueva no autoriza a recalcular la anterior.

Conviene revisar el significado de cada escala antes de establecer una correspondencia. En el ejemplo que veremos, la evaluación histórica usa una escala de cuatro niveles y el proceso futuro, una de cinco. La especificación conserva la escala histórica. No propone una fórmula para convertirla ni declara que ambas valoraciones sean equivalentes.

Inventario: qué decidir antes de preparar una carga

Datos, contexto y decisiones que debe conservar el inventario
Conjunto de informaciónQué dejar registrado
Personas, cargos y jefaturasIdentificadores, fuente y fecha del dato, relaciones necesarias y responsable de confirmar correspondencias ambiguas.
Períodos, modelos y escalasVersión, reglas de interpretación y cálculo, y decisión de conservar el contexto original.
Evaluaciones cerradasEstado, resultado y antecedentes necesarios para su uso acordado; destino histórico o traslado por confirmar.
Acciones de desarrollo abiertasPersona asociada, responsable, fecha, estado y referencia al registro de origen.
Archivos y adjuntosDisponibilidad, formato, relación con el registro y forma de comprobar que siguen siendo accesibles.
Excepciones y pendientesQué falta resolver, quién debe revisarlo y qué decisión permanece detenida.

Esta pauta organiza decisiones; no acredita que un sistema pueda importar esos datos. Completa cada fila con las fuentes y condiciones reales de tu cambio.

Conservar los históricos no obliga a incorporarlos todos al modelo nuevo. Acordar qué documentos deben seguir disponibles y por cuánto tiempo requiere una revisión propia de su finalidad y condiciones. Aquí registra esa decisión o su responsable; no elimines una fuente para simplificar el inventario ni conviertas esta guía en una política de conservación.

Construye correspondencias y reglas para las excepciones

Una correspondencia documenta a qué campo o catálogo de destino se propone llevar un dato de origen y bajo qué regla. Anota el nombre y la versión del campo, su identificador cuando exista, el catálogo permitido y la regla acordada. Después escribe qué resultado esperarías ver. "El archivo se abrió" no permite comprobar si una fecha, una persona o una acción quedaron asociadas correctamente.

Conserva la referencia al registro de origen para poder volver a examinar una diferencia. Si faltan datos, deja visible su ausencia. Si aparecen dos identidades posibles, pide al responsable del dato que resuelva la correspondencia antes de unir registros. Una coincidencia de nombre no confirma por sí sola que debas unir registros.

También puede faltar una correspondencia válida. Por ejemplo, el destino podría no representar un estado del sistema anterior o un adjunto podría necesitar otra forma de conservación. Registra la excepción y su tratamiento propuesto. No rellenes un campo con un valor inventado para que la carga termine sin mensajes de error.

La tabla de trabajo debe separar el resultado esperado del observado. Antes del ensayo solo existe una especificación. El resultado observado se completa cuando alguien realiza la prueba y conserva su evidencia; no se deduce del diseño del archivo ni del nombre de una función.

Ensaya con una muestra y concilia sus resultados

Elige registros que permitan examinar las decisiones del inventario, incluidas las excepciones. Acuerda la muestra con quienes conocen los datos y con quienes usarán el resultado. Tres filas pueden servir para explicar un procedimiento, pero no demuestran que una migración real esté cubierta. El alcance de las pruebas dependerá de tus datos, relaciones y condiciones de operación.

En un entorno de prueba adecuado para el alcance acordado, compara campos, conteos, estados, responsables y fechas. Añade las tareas que debe poder realizar cada rol. Si el caso incluye información 360, comprobar quién puede ver cada dato requiere revisar también sus salidas y exportaciones autorizadas, según las condiciones de ese proceso.

Quien revise el histórico debe poder encontrar la evaluación y reconocer el período y la escala originales. Quien continúe una acción de desarrollo necesita ver su responsable, fecha y estado. Escribe esas tareas antes de probar: así podrás contrastar lo ocurrido con un resultado esperado.

La guía de Microsoft sobre pruebas tras una migración, escrita para Dynamics 365, incluye la propiedad de los datos y su visibilidad para los usuarios previstos. Ese criterio ayuda a formular la prueba: verificar valores y verificar accesos son comprobaciones distintas. La guía no acredita una función de Ralun ni impone su cronograma a este cambio.

Para ensayar casos y excepciones, deja escrito qué resultado permite avanzar y cuál exige corregir y repetir. El siguiente ejemplo ficticio contiene tres registros. S01, S02 y S03 identifican los registros de origen. E001 vincula la evaluación y la acción de una persona ficticia. No se ha ejecutado ningún traslado.

Tres registros ficticios para especificar el ensayo

Destinos propuestos y comprobaciones todavía pendientes
Registro de origenEspecificación y estado del ensayo
S01 · Evaluación cerradaPersona: E001. Período ficticio A, escala de cuatro niveles. Destino propuesto: archivo histórico con escala original; no recalcular a la escala de cinco del proceso futuro. Por probar: acceso, fecha y escala. Revisión pendiente de asignar a quien valide el histórico.
S02 · IdentidadCatálogo ficticio: dos identificadores de origen señalan una misma identidad, sin confirmación. Destino propuesto: sin dato. Regla: no fusionar por nombre. Estado: excepción; el responsable del dato debe resolver la correspondencia.
S03 · Acción de PDI abiertaPersona: E001. Plan ficticio vigente. Destino propuesto: registro de la acción con responsable y fecha originales, conservando la referencia al origen. Pendiente: comprobar identidad del responsable, estado, asignación y permiso. Revisión pendiente de asignar: responsable del plan y equipo técnico en su ámbito.

Antes de usar la pauta, registra el identificador y la versión de la prueba, la fecha y quién la ejecutará. Separa el resultado esperado del observado: en estas tres filas todavía no existe un resultado observado porque el ensayo no se ha realizado.

Ejemplo ficticio para especificar pruebas; no representa datos de un cliente. PDI significa plan de desarrollo individual. El identificador E001 permite mantener la relación entre la evaluación y la acción; no confirma la identidad ambigua de S02.

El inventario contiene tres registros: uno tiene un destino histórico propuesto y dos mantienen asuntos de identidad o asignación por verificar. El acceso, la fecha y la escala de S01 también siguen por probar. Ninguno se declara migrado ni aceptado. El conteo conserva las excepciones en lugar de ocultarlas para presentar tres resultados satisfactorios.

Si estás considerando Ralun como destino, puedes revisar el alcance de tu cambio de sistema con una estructura o un ejemplo anonimizado. Identifica qué necesitas conservar y qué prueba falta. La conversación debe confirmar la viabilidad del caso antes de comprometer un traslado.

Acuerda el corte y cómo responder a un fallo

El corte cambia dónde continúa una operación. Antes de fijarlo, documenta sus dependencias y condiciones de aceptación. Puede ser necesario acordar una pausa de cambios en el origen, registrar las últimas modificaciones o conservar una tarea allí durante un período definido. La opción depende del proceso y de las capacidades comprobadas de ambos sistemas.

La guía de preparación del corte de AWS recomienda ensayar el plan y documentar contingencias, secuencia de tareas y responsables. Su contexto es la migración de aplicaciones a AWS. Aquí aplicamos ese criterio de preparación, sin trasladar instrucciones de infraestructura ni prometer que volver al origen siempre será posible.

Define quién autoriza el cambio a partir de la evidencia del ensayo. Escribe las condiciones que impedirían continuar: una identidad decisiva sin resolver, accesos distintos de los acordados o trabajo abierto que nadie puede recuperar. Si la fecha propuesta llega y una comprobación indispensable sigue pendiente, lleva la evidencia a quien autoriza el cambio para que revise el plan.

Acuerdo de corte: decisiones que deben quedar visibles

Evidencia, responsabilidades y respuesta prevista antes de cambiar la operación
DecisiónQué acordar y conservar
Qué continúa en cada sistemaTareas, fechas propuestas, fuentes vigentes y responsable de registrar los cambios durante la convivencia.
Qué permite autorizar el corteCriterios de aceptación, evidencia del ensayo y persona con autoridad para decidir. Identificar las excepciones que impiden avanzar.
Qué hacer si falla una condiciónQuién detiene o revisa el cambio, qué operación puede continuar y cómo tratar los datos nuevos. Una vuelta al origen debe tener condiciones y pruebas propias.
Cómo conciliar y cerrarDestino, archivo o excepción trazable para cada registro del alcance; pendientes asignados y aceptación del responsable correspondiente.

La pauta permite preparar el acuerdo. No reemplaza un procedimiento técnico ni demuestra que una reversión esté disponible.

Si se plantea volver al origen ante un fallo, comprueba antes qué pasaría con las acciones nuevas registradas en el destino. Reabrir el sistema anterior sin esa decisión puede dejar versiones incompatibles. Cuando la respuesta no esté probada, registra esa limitación y acuerda cómo resolverla antes de presentar la reversión como una opción disponible.

Cierra con conciliación y pendientes asignados

Conciliar consiste en contrastar lo que debía conservarse con lo que efectivamente quedó disponible, y explicar las diferencias. Revisa cada conjunto del alcance: registros trasladados, históricos accesibles, exclusiones acordadas y excepciones. Un total que coincide no demuestra por sí solo que las personas, estados o permisos sean correctos.

Para revisar las condiciones de cierre, distingue la aceptación del traslado de la autorización para comunicar resultados de desempeño. El cambio de sistema no aprueba una evaluación pendiente ni resuelve una revisión metodológica que estaba abierta. Conserva esos estados y asigna quién debe atenderlos.

El cierre necesita una lista de pendientes con dueño y próxima decisión, además de una aceptación del alcance comprobado. Si algo queda fuera, indica dónde puede recuperarse y bajo qué condiciones acordadas. Evita dejar el acceso a los históricos dependiendo de una persona que conoce una carpeta o conserva una copia única.

La oferta pública de Ralun indica que el alcance de migración se confirma antes de comprometer una carga histórica o una transformación de datos. También distingue carga por archivo, exportación e integración específica. Lleva a esa revisión el inventario, el sistema y su versión, los campos y las comprobaciones pendientes. Una demostración o un archivo disponible no acredita por sí solo que tu traslado esté resuelto.

Preguntas frecuentes sobre el cambio de software de desempeño

¿Debemos llevar todas las evaluaciones anteriores al modelo nuevo?

Depende del uso y las condiciones acordadas. Un histórico puede conservarse con su escala, período y reglas originales en un archivo accesible, si esa salida responde al alcance aceptado. No lo conviertas automáticamente al modelo nuevo ni des por resuelta su conservación sin comprobar acceso y contexto.

¿Un archivo exportado confirma que podremos cambiar de sistema?

Confirma que obtuviste ese archivo. Todavía necesitas comprobar contenido, formato, relaciones, adjuntos cuando correspondan y capacidad del destino para representar el alcance acordado. La prueba debe incluir las tareas y accesos que utilizarán los responsables.

¿Qué hacemos si dos registros parecen pertenecer a la misma persona?

Déjalos como una excepción hasta que el responsable autorizado confirme la correspondencia con evidencia suficiente. No fusiones por nombre ni inventes un identificador para completar la carga. Conserva las referencias de origen y el resultado de la revisión.

¿Podemos fijar la fecha de cambio antes del ensayo?

Puedes proponer una fecha para organizar el trabajo. La autorización del corte debe responder a las condiciones y evidencia acordadas. Si falta una comprobación indispensable, conserva el pendiente y revisa el plan con quien pueda decidir, en lugar de registrar una aceptación que no ocurrió.

Conclusión: cambia de sistema con la evidencia a la vista

El plan está mejor preparado cuando puedes seguir cada dato desde su origen hasta un destino comprobado, un histórico accesible o una excepción asignada. Los tres registros ficticios muestran por qué inventariar no equivale a migrar: una propuesta de archivo, una identidad sin confirmar y una acción pendiente todavía necesitan evidencia antes de aceptarse.

Para revisar el alcance de tu cambio de sistema, reúne la estructura que necesitas conservar y las preguntas que debe resolver el ensayo. Confirma fuentes, históricos, trabajo abierto y condiciones reales del destino antes de autorizar el corte.

Luis Grau

Te dejo un desafío

Esta semana, revisa un registro histórico que tu equipo necesite conservar. Empieza por localizar su período y la escala con que se interpretó; anota dónde seguirán disponibles y quién lo comprobará. Ese recorrido te ayudará a detectar una condición pendiente antes de acordar el traslado.

CompartirLinkedInFacebook
Enlace

Selecciona el enlace y usa la opción Copiar de tu dispositivo.

Correo